האימפריה הספרדית – הבדלי גרסאות

השלטון בפורטוגל דרש כוחות צבא רבים על מנת לשמור עליה תחת שליטה ספרדית, אך באותה תקופה ספרד עוד התאוששה מפשיטת הרגל של 1576. לאחר שהוצע פרס גדול על ראשו של וילם השתקן, הוא נרצח על ידי מתנקש קתולי ב-[[1584]]. לפי ציפיותיהם של הספרדים, מותו של מנהיג המהפכה ההולנדית היה אמור להביא סוף למלחמה. אך ב-[[1586]], [[אליזבת הראשונה, מלכת אנגליה]], שלחה תגבורת להמפכה ההולנדית הפרוטסטנטית, והפיראט האנגלי [[פרנסיס דרייק]] ביצע מתקפות רבות על ספינות המסחר הספרדיות ב[[הים הקריבי|ים הקריבי]] ובאוקיינוס האטלנטי, כשהבולטת ביניהן הייתה המתקפה על [[קדיס]]. ב-[[1588]], בתקווה למנוע התערבות אנגלית נוספת במערכה, שלח פליפה את [[הארמדה הספרדית]] למתקפה באנגליה. יתרון מזג האוויר, בשילוב עם הספינות המחומשות והקלות לניווט של אנגליה, יחד עם האזהרות המוקדמות מפי המרגלים שלהם בהולנד, הובילו להפסד של הארמדה. כישלונה של [[הארמדה האנגלית]] לפלוש לספרד ופורטוגל ב-[[1589]], הוביל לנקודת המפנה ב[[מלחמת אנגליה-ספרדאנגליה–ספרד (1585–1604)|מלחמה האנגלו-ספרדית]]. הספינות הספרדיות הצליחו להעביר יותר סחורות מאמריקה לספרד, והמתקפות האנגליות נחלו כישלונות רבים.