תומאס הובס – הבדלי גרסאות

== ביוגרפיה ==

[[קובץ:Houghton STC 24058 (B) - Thucydides.jpg|ממוזער|הכריכה של תרגומו של הובס ל"[[תולדות המלחמה הפלופונסית]]" של [[תוקידידס]]. הובס היה הראשון שתרגם את הספר ישירות מיוונית עתיקה לאנגלית. הכריכה מייצגת סצנות שונות מתוך הספר. [[פריקלס]], מנהיג [[אתונה העתיקה|האתונאים]], מוצג מצד ימין, וארכידמוס מלך [[ספרטה]] מצד שמאל.]]

 

הובס התקבל ללימודים ב[[מגדלן הול]], אחד מקולג'י [[אוניברסיטת אוקספורד]], בזכות דודו פרנסיס, שתמך בו כספית, ובזכות איש כנסייה מקומי, רוברט לאטימר, שסייע לו ללמוד [[לטינית]] ו[[יוונית עתיקה]]. במסגרת לימודיו עם לאטימר תרגם את "[[מדיאה (מחזה)|מדיאה]]" מאת [[אאוריפידס]] מיוונית ללטינית.{{הערה|{{cite web|url=http://www-groups.dcs.st-and.ac.uk/~history/Biographies/Hobbes.html|title=Thomas Hobbes|date=November 2002|website=School of Mathematics and Statistics|publisher=[[אוניברסיטת סנט אנדרוז|University of St Andrews]]|last=O'Connor|first=J. J.|last2=Robertson|first2=E. F.|location=Scotland}}}} הובס למד באוקספורד החל משנת 1603,{{הערה|[http://philosophy.hertford.ox.ac.uk/ Philosophy at Hertford College]}} והוא פיתח שם אנטגוניזם ל[[סכולסטיקה]] ה[[אריסטו]]טלית שאפיינה את לימודי ה[[לוגיקה]], ה[[פיזיקה]] והדת במקום. במקביל פיתח עניין במדע ובמיוחד ב[[אסטרונומיה]] וב[[גאוגרפיה]] של העולם החדש. כן התעניין ב[[רטוריקה]]. על פי הביוגרף שלו, בילה הובס את מרבית ימיו באוניברסיטה בתפיסת [[קאק]]ים ובסריקת מפות בחנויות ספרים.{{הערה|שם=דייסון}}