די צייט – הבדלי גרסאות

* 1946: [[ארנסט סמהברזמהבר]] {{גר|Ernst Samhaber}}

* 1946–1955: [[ריכרד טונגלטינגל]] {{אנ|Richard Tüngel}}

* 1957–1968: [[יוזף מולר מילר-מאריין]] מרין{{גר|Josef Müller-Marein}}

* 1968–1972: [[מריון גרפין דנהוף]]

* 1973–1992: ת'יאו[[תאו סומרזומר]] {{אנ|Theo Sommer}}

* 1992–1997: [[רוברט ליכטלייכט]] {{גר|Robert Leicht (Journalist)}}

* 1997–2001: רוג[[רוז'ר דה ואקוק]] {{גר|Roger de Weck}}

* 2001–2004: [[יוזף יופה]] ומיכאלו[[מיכאל נאומן]] {{אנ|Michael Naumann}}

* 2004 ואילך: [[ג'ובני די לורנצו]] {{אנ|Giovanni di Lorenzo}}