ויקיפדיה:מזנון – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 1,413:
:::::{{נגד}}: לא כל ערך על ראש עיר נידח בוויומינג או סרי-לנקה הוא בעל חשיבות לקוראי העברית (בדיוק כמו שאף ויקיפדיה לא תחליט למשל לתרגם את [[יוליה שטראים]]). [[משתמש:אבי גדור|אבי גדור]] - [[שיחת משתמש:אבי גדור|שיחה]] 01:24, 17 במאי 2020 (IDT)
:::::: {{א|אבי גדור}} אתה טועה בתפישה שלך, ויקיפדיה העברית היא לא ויקיפדיה הישראלית, ויש חשיבות לראש עיר בסרי לנקה בדיוק כמו ראש עיריית צפת. ראה בעניין זה [[משתמש:Amirosan/ויקיפדיה העברית היא לא ויקיפדיה הישראלית|טיוטת מדיניות שכרגע כתובה כמשנה ויקיפדית עצמאית שלי]], אבל אני חושב שהיא משקפת את הקונצנזוס בקהילה. [[משתמש:Amirosan|אמירו]] • [[שיחת משתמש:Amirosan|שיחה]] 09:24, 17 במאי 2020 (IDT)
:::::::{{א|Amirosan}}, העלית בטיוטה שלך נקודה חשובה ונכונה, אבל חשיבות היא עניין סובייקטיבי לא רק מבחינה גיאוגרפית אלא גם מבחינה '''תרבותית'''. גם אם נשים בצד את זה שהסבירות שאדם יעדיף לקרוא בעברית על זמר-פזמונים מתחיל מטייוואן היא בלתי קיימת, הרי שבוויקיפדיה העברית יש למשל מקום רחב וחשוב להלכה והתרבות היהודית, וכוויקיפד בוויקיפדיה הטייוואנית הייתי מתנגד בכל תוקף למקום כזה. קח לדוגמא את [[ויקיפעדיע]]: באתר זה - שנהרות של דיו נשפכו על העליבות שלו - תמצא ערכים שלא היו עוברים כל מבחן חשיבות, אבל לציבור היידישאי הם חלק תרבותי אינטגרלי. אני בטוח שלא תציע לתרגם גם אותם לעברית. יש הבדלים תרבותיים שאי אפשר ואין טעם לסגור, ויש סיבה טובה לכך שגם ויקיפדיה האנגלית (הפונה לקהל היעד הגדול והמגוון ביותר בעולם) לא מעניקה אוטומטית חשיבות לכל ערך מוויקיפדיה העברית. [[משתמש:אבי גדור|אבי גדור]] - [[שיחת משתמש:אבי גדור|שיחה]] 23:02, 17 במאי 2020 (IDT)
:{{נגד}} - קיום ערך בוויקיפדיה היפנית (סתם לדוגמה) לא אומר כלום על החשיבות האנציקלופדית של נושא הערך. כל מה שזה אומר זה שלפחות דובר יפנית אחד בעולם רצה לכתוב על הנושא - לא יותר ולא פחות. וכבר ראינו מקרים שערוך בודד עם מוטיבציה תרגם ערכים באופן אוטומטי ויצר אותם העשרות ויקיפדיות (קצרמרים מתורגמים גרוע, כמובן, אך עדיין ערכים במספר רב של שפות), וברוב אותן ויקיפדיות אף אחד לא יטרח לשים לב ולערער על קיומם. [[משתמש:Dovno|Dovno]] - [[שיחת משתמש:Dovno|שיחה]] 09:08, 17 במאי 2020 (IDT)
{{נגד}}. הדוגמה הכי טובה לבעייתיות של ההצעה הזו היא הערך [[התפרצות נגיף הקורונה באנטארקטיקה]] שקיים בעוד 6 שפות, ואצלנו עומד להימחק בהצבעה ברוב גורף (כרגע 34:8). אוי ואבוי אם היינו צריכים להשאיר את הערך הזה כתוצאה מההצעה הנ"ל. [[משתמש:Amirosan|אמירו]] • [[שיחת משתמש:Amirosan|שיחה]] 09:21, 17 במאי 2020 (IDT)