ויקיפדיה

רוברט לאות' – הבדלי גרסאות

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה
→ העריכה הקודמתהעריכה הבאה ←
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
חזותיקוד ויקי
מ החלפות (תאולוג, כנסייה , תרגם, ]] )
מ אחידות במיקום הערות שוליים
שורה 7:
הבישוף לאות' תרגם את [[ספר ישעיהו]] לאנגלית בשנת 1778. התאולוג [[הכנסייה האדוונטיסטית של היום השביעי|האדוונטיסטי]] [[ואגונר]]{{אנ|Ellet J. Waggoner}} אמר בשנת 1899 שתרגומו של לאות' לישעיהו היה {{ציטוטון|ללא ספק, בכללותו, התרגום הטוב ביותר לאנגלית לנבואת ישעיהו}}{{הערה|[https://books.google.co.il/books?id=k3tuGMeovpIC Treasures in Isaiah: Good News in the Gospel Prophet] מאת E. J. Waggoner עמוד 2}}.
 
בשנת 1750 התמנה ל[[ארכידקון]]{{אנ|Archdeacon}}(סגן בישוף) של [[וינצ'סט]] . בשנת 1752 התפטר מתפקידו כפרופסור באוקספורד והתחתן עם מרי ג'קסון. זמן קצר לאחר מכן, בשנת 1753, מונה לואת' לרקטור של [[מזרח וודהיי]]{{אנ|East Woodhay}}. בשנת 1754 הוענק לו [[דוקטור לתאולוגיה]] על ידי אוניברסיטת אוקספורד, בעבור עבודתו על שירה עברית בשם ''Praelectiones Academicae de Sacra Poesi Hebraeorum'' (על שירת העברים הקדושה). מסה זו התפתחה מסדרת הרצאות ופורסמה במקור בלטינית. היא תורגמה לאנגלית בידי [[ג'ורג' גרגורי]]{{אנ|George Gregory (British writer)}} בשנת 1787 כ''Lectures on the Sacred Poetry of the Hebrews''.
 
לאות' נבחר ל[[החברה המלכותית|חברות המלכותיות]] של לונדון ו[[האקדמיה למדעים בגטינגן|גטינגן]] בשנת 1765. הוא הוקדש ל[[בישוף סנט דייוויד]]{{אנ|Bishop of St Davids}} בוויילס בשנת 1766; אך עוד באותה השנה הוא הועבר לאוקספורד. הוא נשאר [[בישוף של אוקספורד]]{{אנ|Bishop of Oxford}} עד 1777 אז מונה ל[[בישוף של לונדון]]{{אנ|Bishop of London}} וכן לדיקן הקפלה המלכותית. בשנת 1783 הוצע לו תפקיד [[הארכיבישוף מקנטרברי]], אך הוא סירב בגלל מצב בריאותו.
שורה 19:
 
==מחקריו על המקרא==
נראה כי לאות' היה המלומד הראשון בתנ"ך בתקופה המודרנית שהבחין במבנה הפואטי של [[ספר תהילים]] ושל חלקים גדולים בספרות הנבואית במקרא. בהרצאה 19 הוא מביא את ההגדרה הקלאסית של ה[[תקבולת]], שעודנה הקטגוריה הבסיסית ביותר להבנת השירה המקראית. הוא מזהה שלוש צורות של תקבולות: נרדפת (סינונימית), ניגודית (אנטיתטית) ומשלימה (סינתטית). רעיון זה השפיע רבות על לימודי הברית הישנה עד ימינו.{{הערה|ראו '''מבוא למקרא''', יחידות 3 ,4 ,5, [[האוניברסיטה הפתוחה]], תשמ"ח 1988–תש"ן 1990, עמ' 50–59.}}.
 
==קישורים חיצוניים==
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/wiki/רוברט_לאות%27"