הטירה הנעה (סרט) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ סדר בפרק קישורים חיצוניים (בוט סדר הפרקים)
המנטר (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
תגיות: תו כיווניות מפורש עריכה חזותית
שורה 21:
|שם=
|הופק בידי=טושיו סוזוקי}}
'''הטירה הנעה''' (ב[[יפנית]]: '''ハウルの動く城''', [[תעתיק]]: הַאוּרוּ נוֹ אוּגוֹקוּ שִירוֹ), בתרגוםאו ל[[עברית]]: "'''הטירה הנעה של האוול")''',{{הערה|‏https://www.netflix.com/il/title/70028883?source=35}} הוא סרט [[יפן|יפני]] בסגנון [[אנימה (הנפשה)|אנימה]] של ה[[במאי קולנוע|במאי]] [[הייאו מיאזאקי]] שיצא לאקרנים ב-[[2004]]. הסרט הוא עיבוד של "[[הטירה הנעה (ספר)|הטירה הנעה]]", [[ספר הרפתקאות]] מאת הסופרת הבריטית [[דיאנה וין ג'ונס]], שמגולל את סיפורה של סופי, החיה בעולם של כשפים וקוסמים.
 
בפרשנותו לספר שינה מיאזאקי מספר פרטים: הדמויות מאופיינות בצורה שונה, העלילה מתפתחת לכיוונים שונים, הדגשים מושמים על דברים שונים ומובילים למסר שונה, הזמן והתקופה שונים (העתידניות בסרט), בסרט אין כמעט דגש על הרקע המשפחתי של הדמויות וכו'.