מרטין ואן ביורן – הבדלי גרסאות

ב-[[21 בפברואר]] [[1807]] נישא ואן ביורן לחנה הואס, אשר הייתה גם כן ממוצא הולנדי. לזוג נולדו חמישה בנים ובת אחת. אברהם (1807 - 1873) בוגר ווסט פוינט ובעל קריירה צבאית, ג'ון (1810–1866) בוגר ייל ועורך-דין בניו יורק, מרטין ג'וניור (1812–1855) שימש כמזכיר לאביו וכעורך כתביו עד מותו בטרם עת ממחלת השחפת, ווינפילד סקוט (נולד ונפטר בשנת 1814) וסמית תומפסון (1817–1876) עורך ועוזר מיוחד לאביו בעת כהונתו כנשיא.{{הערה|{{צ-ספר|מחבר = McCullough, Noah|שם = The Essential Book of Presidential Trivia. |מו"ל = Random House|שנת הוצאה = 2006|קישור = https://books.google.co.il/books?id=uHQuoxoL_eQC&pg=PA44&dq=%22martin+van+buren%22+hannah+smith+winfield+abraham&hl=en&sa=X&ei=cppOVOCpFdaMNpKOgJAD#v=onepage&q&f=false|עמ = 44}}}} בתם היחידה נולדה מתה.{{הערה|{{צ-ספר|מחבר = Marchese, Allison Guertin|שם = Hidden History of Columbia County|מו"ל = New York. The History Press|שנת הוצאה = 2014|קישור = https://books.google.co.il/books?id=yq7yAwAAQBAJ&pg=PA88&dq=%22martin+van+buren%22+hannah+daughter+stillborn&hl=en&sa=X&ei=v5tOVOPRCMnHgwTTrIH4CQ#v=onepage&q=%22martin%20van%20buren%22%20hannah%20daughter%20stillborn&f=false|עמ = 88}}}} לאחר 12 שנות נישואין, חנה ואן ביורן נדבקה בשחפת ונפטרה ב-5 בפברואר 1819 בגיל 35.{{הערה|{{צ-ספר|מחבר = Silbey, Joel H|שם = Martin Van Buren and the Emergence of American Popular Politics|מו"ל = Lanham, Md: Rowman & Littlefield|שנת הוצאה = 2002|ISBN = 978-0-7425-2243-5|עמ = 88}}}} ואן ביורן לא נישא יותרשוב עד יום מותו.