זר במגרש – הבדלי גרסאות

| שחקנים ראשיים = [[ברנדן פרייזר]]{{ש}}[[מאט דיימון]]{{ש}}[[ברנדןכריס פרייזראודונל]]{{ש}}[[בן אפלק]]

| הופק בידי = שרי לנסינג}}

דודדייוויד גרין הוא בן למשפחה ממעמד הפועלים ושחקן [[פוטבול]] מצטיין מהעיר [[סקרנטון]] (בשב[[פנסילבניה]]), הוא זוכה למלגת לימודים בבית ספר נחשב ב[[מסצ'וסטס]]. לאחר התקלות בעיר הולדתו, סקרנטון, עם קבוצת [[אופנוע]]נים [[אנטישמיות|אנטישמית]] הוא מחליט להסתיר את עובדת היותו יהודי בבית ספר החדש. דודדייוויד מגיע לבית הספר ומסתדר כלכלית בזכות המלגה ובעבודה כמלצר, הוא מצליח להשתלב בחברה ובייחוד לאחר משחק פוטבול מוצלח והתקדמות בקשרים חברתיים הכוללת בין היתר יצירת קשר עם בחורה בשם סאלי וילר. מגלה צ'רלי דילון, אחד מחבריו לכיתה שדודשדייוויד הוא יהודי מתוך רגשי קנאה ובייחוד על הצלחתו עם חברתו החדשה סאלי הוא מתחיל לספר בדיחות אנטישמיות ובאופן עקיף להודיע לכולם שדודשדייוויד יהודי. פעולתיו של צ'רלי פותחות פתח ליצירת הטרדות לדודלדייוויד בין היתר תליית דגל עם [[צלב קרס]] מעל מיטתו. דודדייוויד מפסיק להסתתר בהתחלה מנסה להשתמש בכוחו (הוא תולה מודעה על לוח המודעות בה הוא מזמין את תולה דגל הצלב קרס לעימות אבל תולה הדגל לא מגיע) אך לבסוף מחליט להבליג בין היתר כדי לא לאבד את עבודתו כמלצר.

לאחר תקופה סוערת בחייו של דודדייוויד בנושא יהדותו המתגלית לחבריו, מתקיים מבחן ב[[היסטוריה]] בו מתגלית למחנך רמאות ולפי הקוד המוסרי של הבית ספר על הרמאי להתוודות לפני המנהל ולהיות מסולק מבית הספר. חבריו לכיתה של דודדייוויד שכבר מוסתים נגדו באופן מודע או שאינו מודע מחליטים שהוא הרמאי ודורשים ממנו מתוך נאמנות לקבוצה להתוודות על הרמאות, דודדייוויד עם כל סלידתו מהדבר מחליט להסכים ומגיע לחדר המנהל. למזלו של דודדייוויד אחד התלמידים גילה את הרמאי האמיתי והודיע למנהל לפני בואו של דודדייוויד והמנהל מאפשר לדודלדייוויד להמשיך ללמוד בבית ספר ומבטיח "לשכוח מן העניין" דודדייוויד עונה לו שהוא (המנהל) לא ישכח כל עוד דודדייוויד נמצא בבית הספר והסיבה שהוא ממשיך בבית ספר היא "אתם משתמשים בי בשביל הפוטבול ואני משתמש בכם להגיע ל[[אוניברסיטת הרווארד|הרווארד]]".

===ההתמודדות של דודדייוויד עם היהדות===

ההתמודדות של דודדייוויד עם היהדות מתחילה בסרט עם אי אכפתיות בנוגע לעובדת היותו יהודי בעקבות הימצאותו בחברה שאינה מתעניינת בנושא (האופונוען האנטישמי אומר לחברו של דודדייוויד שהיהודים הרגו את [[ישו]] בתגובה עונה החבר שלא אכפת לו כיון שלא הכיר אותו). כשדודכשדייוויד מגיע לבית ספר רק ההנהלה יודעת על יהדותו של דודדייוויד כך למשל כשנודע לאחראי במטבח שהוא יהודי הוא שואל אם יש משהו שיש לו בעיה לאכול (כלומר בעיות [[כשרות]]) דודדייוויד עונה לו שהוא לא אוהב [[לפת]]. כאשר אף אחד לא מבחין דודדייוויד הולך להתפלל בהחבא בכנסייה בראש השנה אחרי שאביו מזכיר לו וכשהמחנך שואל אותו לגבי המסורת הוא שואל אותו "שלי או שלך?". לאחר שצ'רלי מפיץ את הידיעה שדודשדייוויד יהודי, אחד מחבריו בחדרו בפנימיה מתווכח איתו והחבר טוען ש"יהודי זה שונה" ודודודייוויד לא מוכן לקבל זאת ואומר שכשם שיש זרמים שונים בנצרות כך גם יש יהדות.

*[[ברנדן פרייזר]] - דודדייוויד גרין

*[[מאט דיימון]] - צ'רלי דילוןדילו