זלפה – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ בוט החלפות: ואדי עארה |
הרחבה, ויקיזציה |
||
שורה 7:
כאשר [[רחל]], שסבלה מ[[עקרות]], נתנה ליעקב את שפחתה [[בלהה]] לאשה שילדה את [[דן (דמות מקראית)|דן]] ואת [[נפתלי]], עשתה לאה כמוה בעקבות עקרות זמנית ונתנה את זלפה ליעקב לאשה, שילדה את [[גד]] ואת [[אשר (דמות מקראית)|אשר]]. בני בלהה וזלפה נחשבו לילדי רחל ולאה, כנוהג המקובל באותה תקופה וכפי שנהגה אף [[שרה]] כשנתנה את [[הגר]] ל[[אברהם]] ({{תנ"ך|בראשית|טז}}).
בניגוד לאמירה הרווחת אודות ארבע אמהות שהשתרשה בשיר "[[אחד מי יודע]]", כאשר התורה מסכמת את מניין השבטים- היא מונה את בלהה וזלפה כחלק מהאמהות ({{תנ"ך|בראשית|לה|כב|כו}}), ואף [[חז"ל]] מציינים במספר מקורות שיש שש אמהות, ומונים את בלהה וזלפה בתוכן (כך לדוגמה במדרש [[שיר השירים רבה]]: "שש עגלות צב... ו' כנגד ו' אמהות- שרה רבקה רחל לאה זלפה בלהה", שם, פרשה ו).
מעניין לציין שב[[תרגום השבעים]], השם שלה מופיע כזילפֿה {{הערה|כתוב "זילפאן", אבל ה"נון סופית" איננה קשורה לשם, אלא זו תופעה מצויה ביוונית שמוסיפים סיומת [[נ]] [[אותיות סופיות|סופית]] ב[[הברה פתוחה]]}}, עם [[פא]] [[רפה#רפה כהיפוכו של הדגש|רפה]] (Ζελφάν). כנראה שבעקבות זה, היא מכונה ברוסית Зелфа (הוגים Zelfa), ובערבית زيلفا (הוגים אותו Zelva).
==ראו גם==
| |||