מעבר לשיטה המטרית – הבדלי גרסאות

ה'''מעבר לשיטה המטרית''' הוא תהליך המעבר של [[מדינה|מדינות]] שונות לשימוש ב[[השיטה המטרית|שיטה המטרית]], כתחליף לשימוש ב[[יחידת מידה|יחידות מידה]] שהיו נהוגות קודם לכן. הליך זה החל ב[[צרפת]] ב-[[1790]], לאחר [[המהפכה הצרפתית]], והתפשט לשאר מדינות העולם. כיום, 95% מאוכלוסיית העולם משתמשים בשיטה המטרית{{מקור}}. לאחרונה סיימו המדינות אשר היוו בעבר את [[חבר העמים הבריטי]] את המעבר לשיטה המטרית, כשהאחרונה בהן, [[אירלנד]], סיימה את המהלך ב-[[20 בינואר]] [[2005]]. למעט [[ארצות הברית]], [[מיאנמר]] (בורמה) ו[[ליבריה]], כל מדינות העולם משתמשות כעת בשיטה המטרית כשיטה רשמית, ושתי האחרונות משתמשות בה בפועל{{הערה|1=[http://lamar.colostate.edu/~hillger/internat.htm מדינות שאינן משתמשות בשיטה המטרית - אתר האיגוד המטרי של ארצות הברית]}}. ב[[בריטניההממלכה המאוחדת|ממלכה המאוחדת]], אף שהשיטה המטרית היא שיטה רשמית, המעבר המלא לשיטה זו טרם הסתיים, וכך גם ב[[גויאנה]] וב[[אנטיגואה]]{{הערה|1=[http://www.thecommonwealth.org/news/142849/improving_trade_conformity_in_antigua_and_barbuda.htm אתר משרד חבר העמים הבריטי - הצעה לסייע לאנטיגואה במעברה לשיטה המטרית]}}.

במדינות רבות (ובעיקר בצרפת, ב[[בריטניההממלכה המאוחדת|ממלכה המאוחדת]], ב[[קנדה]] וב[[יפן]]), עורר הליך המעבר לשיטה המטרית התנגדות רבה, ובארצות הברית עדיין ישנה התנגדות רבה לניסיונות הממשל הפדרלי לעבור לשיטה המטרית. השימוש של [[האיחוד האירופאי]] בשיטה המטרית, ודרישתו שעד שנת [[2010]] כל הסחר עמו יתנהל בשיטה זו, מהוות גורם רב השפעה בהחלטת מדינות בהן עדיין לא יושמה השיטה במלואה, להתחיל וליישמה{{הערה|1=[http://www.jamaicaobserver.com/news/html/20050322T200000-0500_77361_OBS_ST_LUCIA_BEGINS_DRIVE_TO_IMPLEMENT_METRIC_SYSTEM_TO_CATCH_UP_WITH_REGION.asp כתבה בעיתון הג'מייקה אובזרוור על הגורמים המשפיעים על סנט לוסיה ביישום השיטה המטרית.]}}.

מדענים רבים, ובייחוד מדענים צרפתים, תמכו כבר בשנת [[1640]] במעבר לשיטה מטרית{{הערה|1=[http://www.metric.org.uk/press/timeline.htm ההיסטוריה של השיטה המטרית - אתר האגודה המטרית של הממלכה המאוחדת]}}. השיטה אומצה לראשונה לאחר [[המהפכה הצרפתית]], ב-[[1789]], בהתאם לעקרונות המהפכה והעדפת "היגיון מדעי" על פני מסורות ומקובלות קודמות. בתחילה נבחרו היחידות "[[מטר]]" (''metre''Metre) למדידת [[מרחק]], "[[גרם]]" (''gram''Gram) למדידת [[מסה]] ו"[[שנייה]]" (''second''Second) למדידת [[זמן]]. באמצעות יחידות אלה ניתן למדוד גם [[מהירות]] (מטרים לשנייה), [[תאוצה]] (מטרים לשנייה-לשנייה) וכו'.

השיטה המקובלת כיום נקבעה בשנת [[1971]], והיא מפוקחת על ידי [[הלשכה הבינלאומית למידות ומשקלות]] (Bureau International des Poids et Mesures), המחזיקה ביחידות מידה סטנדרטיות (''internationalInternational prototype'') וכן ב[[מתכון]] להכנת יחידות אלה. כך, לדוגמה, שומרת הלשכה הבינלאומית למידות ומשקולות את ה[[קילוגרם]] - העשוי מ[[סגסוגת]] [[פלטינה]]-[[אירידיום]] המכונה - "''Le Grand Kilo''" ("הקילו הגדול") ואת אופן היצירה המדויק של יחידה זו.

לאחר המהפכה הצרפתית ניסו להפוך גם את מדידת הזמן למדידה עשרונית, אולם ניסיון זה נכשל. בשיטה המטרית הצרפתית המקורית הם חולק [[לוח שנה|לוח השנה]] מחדש ונוצר [[לוח השנה המהפכני בצרפת|הלוח הצרפתי המהפכני]], שקבע חלוקה חדשה של השנה, בניסיון לסדר בצורה יותר מדעית את 12 ה[[חודש]]ים. כל חודש חולק לשלושה שבועות וכל שבוע עבודה הורכב מ-10 ימים, יום הורכב מ-10 שעות, שעה הורכבה מ-100 דקות, ודקה הורכבה מ-100 שניות. משתמע מכך שביום אחד היו 100,000 שניות במקום 86,400, והשנייה המטרית הצרפתית הייתה קצרה ב-14% מהשנייה המקובלת. הלוח הצרפתי הונהג על ידי הממשלה הצרפתית ב-[[24 באוקטובר]] [[1793]] בתקופת שלטון המהפכה הצרפתית ועמד בתוקף משך 13 שנים. הלוח המהפכני בוטל על ידי [[נפוליאון]] עקב התנגדות ההמונים והתנגדות [[הכנסייה הקתולית]], כיוון שהחלוקה החדשה ביטלה לחלוטין את ה[[שבוע]] המסורתי על הקשריו הדתיים, ואת הימים הקדושים ל[[נצרות]]. גם ב[[סין (אזור)|סין]], ב[[המאה ה-17|מאה ה-17]] נהגו למדוד זמן בשיטה מטרית זהה לשיטה המטרית הצרפתית{{הערה|1=[http://www.decimaltime.hynes.net/history.html אתר decimaltime]}}.

* דרך אחרת היא להגדיר מחדש את היחידות המסורתית כך שיקבלו ערכים מטריים. שיטה זו ננקטה ב[[סין (אזור)|סין]], כאשר יחידת מדידת המשקל המסורתית, ג'ין, הוגדרה מחדש והיא שקולה כיום לק"ג. ב[[בריטניההממלכה המאוחדת|ממלכה המאוחדת]] הוצע להגדיר מחדש את היחידה של 500 ליבראות כ-500 ק"ג, אולם רעיון זה לא זכה לתמיכת הממשלה.

* ברוב המדינות במזרח התיכון וגם ב[[ישראל]] אומצה הגדרה חדשה למידה המסורתית "[[דונם]]". כיום מוגדר דונם כ-10001,000 מטרים רבועים, כך שהוא משתלב בשיטה המטרית. בדרך כלל, האוכלוסייה המבוגרת מתקשה להסתגל למעבר בין השיטות. ב[[קנדה]], למשל, מרבית התושבים עדיין משתמשים למדידת [[טמפרטורה]] ב[[מעלות פרנהייט]] (בעיקר כאשר מדובר בטמפרטורות בישול).

ב[[הודו]] המעבר לשיטה המטרית היה מהיר ביותר, בעיקר בשל העובדה שמרבית התושבים היו אנאלפביתים וכלל לא היו מודעים לשיטה המסורתית הבריטית, שהונהגה על ידי השלטונות הבריטיים בהודו. בפועל, מרבית תושבי הודו (למעט בני המעמדות העליונים שהתחנכו בבריטניהבממלכה המאוחדת) השתמשו בשיטות מסורתיות ולא היה סטנדרט לאומי.

בריטניההממלכה המאוחדת ומושבותיה עברו לשיטה המטרית רק במחצית השנייה של המאה ה-20. [[דרום אפריקה]] עברה לשיטה המטרית בהדרגה בין השנים [[1967]] ו-[[1977]], ו[[אוסטרליה]] החלה את המעבר ב-[[1969]] וסיימה אותו ב-[[1977]], לאחר קמפיין מוצלח שכלל מתן הדגמות והרצאות לציבור הרחב, ומנע התנגדות ציבורית למעבר.

בשתי מדינות ובשני תחומים ישנה התנגדות רבה למעבר לשיטה מטרית - ב[[בריטניההממלכה המאוחדת|ממלכה המאוחדת]] ובארצות הברית, וכן בתחום התובלה האווירית והימית.

[[קובץ:Metrication-uk-logo.gif|שמאל|מסגרת|לוגו של המעבר לשיטה המטרית בבריטניהבממלכה המאוחדת]]

בריטניההממלכה המאוחדת החלה את המעבר לשיטה המטרית ב-[[1862]] לפי המלצת ועדה לעניין [[מידות ומשקולות]] שהוקמה לצורך בדיקת יישום השיטה בבריטניהבממלכה המאוחדת. כמו כן המליצה הוועדה על הפיכת השיטה המוניטרית לשיטה עשרונית. בפועל, על אף קבלת המלצות הוועדה, הפכה השיטה המוניטרית לשיטה עשרונית רק ב-[[1971]]. רוב הציבור הבריטי מתנגד לשיטה המטרית ורואה אותה ככפייה של [[האיחוד האירופי]] וכניסיון לדחות את המסורות הבריטיות. התנגדות דומה מונעת את יישומו של ה[[אירו]] בבריטניהבממלכה המאוחדת. החל משנות ה-60, מערכת החינוך הבריטית מלמדת את השיטה המטרית בבתי הספר, ומרבית התעשיות בבריטניהבממלכה המאוחדת משתמשות בשיטה המטרית. באוגוסט [[2005]] הודיעה [[המועצה האירופית]] כי על ממשלת בריטניההממלכה המאוחדת לקבוע מועד להשלמת המעבר לשיטה המטרית{{הערה|1=[http://www.guardian.co.uk/eu/story/0,7369,1558081,00.html כתבה בעיתון הגארדיאן]}}; החוק הבריטי קבע כי הדבר צריך להתבצע עד שנת [[2009]], והאיחוד האירופי נתן לבריטניהלממלכה המאוחדת ארכה עד לשנת [[2010]] להשלמת המעבר{{הערה|1=[http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/6988521.stm כתבה בחדשות ה-BBC]}}.

[[קובץ:Measuring cup.jpg|ממוזער|כוס מידה משנות ה-80 של המאה ה-20, מארצות הברית, המציגה במקביל את השיטה המטרית והשיטה האימפריאלית.]]

על אף שכבר במאה ה-18 המליץ [[תומאס ג'פרסון]] על המעבר לשיטה המטרית, ואף שהמערכת הפדרלית האמריקאית תמכה במעבר זה כבר בשנת [[1866]]{{הערה|1=[http://lamar.colostate.edu/~hillger/laws/metric-act.html החוק המטרי] מ-[[1866]] באתר האגודה המטרית האמריקאית}} ואף שארצות הברית הייתה אחת היוזמות של האמנה המטרית מ-[[1875]]{{הערה|1=[http://lamar.colostate.edu/~hillger/laws/metric-convention.html האמנה המטרית]}}, לא עברה ארצות הברית לשיטה המטרית. ב-[[1975]] הועבר חוק המורה לכוחות הביטחון האמריקאים ול[[צבא ארצות הברית]] להשתמש בשיטה המטרית{{הערה|1=[http://lamar.colostate.edu/~hillger/laws/metric-conv.html חוק המעבר לשיטה המטרית 1975]}}, אולם הציבור הרחב אינו משתמש בשיטה זו. השיטה המטרית נלמדת בבתי הספר במסגרת שיעורי המדעים, אך המסחר וחיי היומיום מתנהלים עד היום בשיטה המסורתית האמריקאית (השיטה האימפריאלית). חקיקה פדרלית מ-[[1992]], שנכנסה לתוקף ב-[[1994]], מחייבת שמוצרים המפוקחים על ידי הממשל הפדרלי יציגו במקביל לשיטה האימפריאלית גם את המידות המטריות{{הערה|1=[http://lamar.colostate.edu/~hillger/laws/fpla.html#1459 החוק משנת 1994]}}. [[משקה קל|משקאות קלים]] נמכרים בשיטה מעורבת - בקבוקים גדולים על פי השיטה המטרית (בקבוקים של 1, 2, 3 ליטרים או 500 מיליליטר) אולם בקבוקים קטנים יותר נמכרים על פי השיטה האימפריאלית (8 אונקיות השקולות ל-236 מיליליטר, 12 אונקיות השקולות ל-355 מילילטרמיליליטר ו-20 אונקיות השקולות ל-591 מיליליטר). מקורו של ההבדל בשנות ה-70, כאשר בקבוקים שנמכרו ביחידות מטריות היו זולים יותר מהבקבוקים שנמכרו ביחידות מסורתיות, ולכן התרגל הציבור ליחידות אלה.

במרבית מדינות ארצות הברית משתמשים ביחידת ה[[מיל (יחידת מידה)|מיל]] למדידת מרחק (למעט בכבישים הסמוכים ל[[מקסיקו]] ול[[קנדה]], שבהם משתמשים בשתי היחידות). בית המחוקקים של ארצות הברית קבע כי עד שנת [[2000]] יש לעבור לשיטת מדידה קילומטריתמטרית, אולם קביעה זו נזנחה משיקולים תקציביים. [[מדינות ארצות הברית|המדינות]] [[קנטקי]]{{הערה|1=[http://www.kytc.state.ky.us/design/demetric/demetric.htm אתר רשמי של מדינת קנטקי הדן בחזרה לשיטה האימפריאלית]}} ו[[קליפורניה]]{{הערה|1=[http://www.dot.ca.gov/hq/oppd/design/metric-to-english-transition.pdf החלטת מדינת קליפורניה]}} החליטו אפילו לעבור לשיטה האימפריאלית במדידת מרחקי דרכים.

[[ליבריה]] השתמשה בשיטה המסורתית האמריקאית מאז הקמתה על ידי עבדים משוחררים מארצות הברית במאה ה-19. [[מיאנמר]] לא אימצה רשמית את השיטה המטרית. בפועל, משתמשות שתי מדינות אלה בשיטה המטרית{{הערה|1=[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/appendix/appendix-g.html אתר ה-CIA]}}.

המעבר משיטה לשיטה עורר בלבול רב, ולעיתים גרם לתאונות. ב-[[1983]], ב[[קנדה]], בגלל בלבול במעבר בין השיטות, אזל הדלק במטוס מסוג [[בואינג 767]] בטיסה של [[אייר קנדה]] - אירוע הידוע בשם [[דאון גימלי]].

אירוע ידוע נוסף הוא התרסקות החללית [[מקפת האקלים של מאדים]] (Mars Climate Orbiter) ב-[[1998]] כאשר [[נאס"א]] קבעה בחוזה בניית החללית דרישה שכל מערכות ה[[חללית]] הלא מאוישת יעבדו בשיטה המטרית, אחד מקבלני המשנה - [[לוקהיד מרטין]], עבד בשיטה המקובלת בארצות הברית, והנתונים הלא תואמים שהועברו על ידי מערכת משנה זו למרכז הבקרה של נאס"א, הובילו להתרסקות החללית על [[מאדים]]{{הערה|1=[http://www.cnn.com/TECH/space/9909/30/mars.metric/ NASA's metric confusion caused Mars orbiter loss], אתרבאתר CNN}}.

*[http://www.metric.org.uk/ האיגוד המטרי של בריטניההממלכה המאוחדת]

*[http://www.metric.org.uk/uk-metric-time-line קו זמן המתאר את המעבר לשיטה המטרית בבריטניהבממלכה המאוחדת]

* {{קתדרה|יגר נבו|המעבר לשיטת השקילה המטרית בארץ-ישראל|77.7|77, אוקטובר 1995, עמ' 108-100100–108}}