ויכוח המטבח – הבדלי גרסאות

שלוש רשתות הטלוויזיה הראשיות בארצות הברית שידרו את ויכוח המטבח ב-25 ביולי. פעולה זו גררה מחאה של הרוסים, שכן ניקסון וחרושצ'וב הסכימו ביניהם כי הוויכוח ישודר במקביל בארצות הברית ובברית המועצות, כשהסובייטים אפילו מאיימים להחזיק ברשותם את הסרט עד שיהיו מוכנים לשידור. הרשתות האמריקניות לעומת זאת חשו שההמתנה עלולה לגרום לחדשות לאבד את עדכניותן.{{הערה|1=Richard H. Shepard. "Debate Goes on TV over Soviet Protest" ''New York Times,'' July 26th, 1959}} יומיים אחר כך, ב-27 ביולי, שודר הוויכוח בטלוויזיה של [[מוסקבה]], אם כי מאוחר בלילה כשרק חלק מההערות של ניקסון מתורגמות.{{הערה|1=Associated Press. "Soviet TV Shows Tape of Debate." ''New York Times,'' July 28th, 1959 }}

 

 

למרות האופי הבלתי דיפלומטי של חילופי הדברים, זכה ניקסון בסופו של דבר לפופולריות עקב מסעו למוסקבה, לאחר שבדרך כלל הייתה דעת הקהל כלפיו קודם פושרת.{{הערה|1=Paul Kengor. "The Vice President, Secretary of State, and Foreign Policy." ''Political Science Quarterly'' Vol. 115, No. 2 (Summer 2000) 174-199. pg 184}}{{הערה|1=Bruce Mazlish. "Toward a Psychohistorical Inquiry: The Real Richard Nixon" ''Journal of Interdisciplinary History'' Vol 1, No. 1 (1970) pp 49-105}} המסע קידם את התדמית של ניקסון כמדינאי עממי, ושיפר בכך מאוד את סיכויו לזכות במינוי [[המפלגה הרפובליקנית]] ל[[נשיא ארצות הברית|נשיאות ארצות הברית]] שנה אחר כך.{{הערה|1="Now the Summit" ''New York Times,'' August 3rd, 1959}}