יהודי האפיפיור – הבדלי גרסאות