טריגווה בראטלי – הבדלי גרסאות

במרץ 1971 הקים [[ממשלת מיעוט]] שנשענה על 74 חברי מפלגתו{{הערה|{{מעריב||ממשלת מיעוט בנורווגיה|1971/03/14|00302}}}}. כראש ממשלה הטיל בראטלי את מלוא כובד משקלו בעד הצטרפות נורווגיה ל[[האיחוד האירופי|איחוד האירופי]] ולקראת [[משאל עם]] בנושא בספטמבר 1972 הודיע שיתפטר אם עמדתו לא תתקבל{{הערה|{{דבר|אקונומיסט|הנורווגים והדנים הולכים למשאל־עם בעניין ההצטרפות ל"שוק הארופי"|1972/09/25|01004}}}}. במשאל העם נחל בראטלי תבוסה והוא התפטר{{הערה|{{דבר||ר"מ נורווגיה הגיש התפטרותו|1972/10/08|00206}}}}. לאחר הבחירות, בספטמבר 1973, שב בראטלי לראשות הממשלה הודות לקואליציה של מפלגתו עם מפלגות השמאל האחרות{{הערה|{{דבר||בראטלי ירכיב את ממשלת נורווגיה|1973/09/13|00208}}}}. בראטלי ביקר את התנהגות התביעה הנורווגית ב[[פרשת לילהאמר]] וטען שהיא סיבכה ללא צורך את המוסד{{הערה|{{מעריב||ראש־ממשלת נורווגיה תקף בחריפות התנהגות התביעה במשפט לילהאמר|1974/01/23|00108}}}}. הוא גם הצהיר שהפרשה לא תפגע ב[[יחסי ישראל-נורווגיהישראל–נורווגיה]]{{הערה|{{דבר||ר"מ נורווגיה: היחסים עם ישראל לא יושפעו|1974/02/03|00100}}}}.