מחלה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←‏הדבקה: עריכה
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד עריכה מתקדמת מהנייד
שורה 82:
 
== שמות של מחלות בעברית ==
*ב[[עברית]] משמש המשקל '''קַטֶלֶת''' להקניית שמות למחלות נפוצות או ידועות: [[שחפת]], [[אדמת]], [[צהבת]], [[טרשת נפוצה|טרשת]], [[שלבקת]], וכן [[צרעת]], [[שפעת]] ו[[מלריה|קדחת]] (התנועה משתנה עקב העיצור הגרוני באות השלישית של השורש).{{הערה| לאה מזור,[http://mikrarevivim.blogspot.com/2020/01/blog-post_14.html על שמות המחלות בלשון העברית] בתוך: ד"ר לאה מזור, על מקרא הוראה וחינוך}}
 
ב[[עברית]] משמש המשקל '''קַטֶלֶת''' להקניית שמות למחלות נפוצות או ידועות: [[שחפת]], [[אדמת]], [[צהבת]], [[טרשת נפוצה|טרשת]], [[שלבקת]], וכן [[צרעת]], [[שפעת]] ו[[מלריה|קדחת]] (התנועה משתנה עקב העיצור הגרוני באות השלישית של השורש).
 
לעיתים השם הלועזי הוא הנפוץ, אך שם עברי קיים לצידו: לייפת כיסייתית הוא שמה העברי של סיסטיק פיברוזיס, למשל; [[צפדת]] הוא שמה העברי של [[טטנוס]]. לעיתים משמש המשקל קטלת לציון סימפטומים הנגרמים על ידי מספר מחלות, ושאינם מהווים מחלה בפני עצמה: [[שעלת]], [[נזלת]], [[קרחת]].