ההפגנות בבלארוס (2020–2021) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הגהה
מה שכתוב בוויקיפדיה האנגלית, אינו מכהן תקופה הכי ארוכה (ר' קזחסטן)
שורה 6:
 
== רקע ==
[[אלכסנדר לוקשנקו]] הוא [[ראש מדינה|ראש מדינת]] בלארוס המכהן מאז 1994, כהונה בת 26 שנים שהיא הארוכה ביותר [[מדינות ברית המועצות לשעבר|בברית המועצות לשעבר]].<ref name="Nechepurenko3">Nechepurenko, Ivan (7 August 2020). [https://www.nytimes.com/2020/08/07/world/europe/belarus-election-aleksandr-lukashenko.html Europe's 'Last Dictator,' Facing Re-Election, Is Increasingly in Peril], ''New York Times''.</ref><ref name="DorokhovGoncharenko2">Dorokhov, Vladimir and Goncharenko, Roman (6 August 2020) [https://www.dw.com/en/belarus-president-lukashenko-faces-tough-election/a-54439090 Belarus elections: Lukashenko's authoritarian grip faces test], Deutsche Welle.</ref> הוא זכה לכינוי "[[דיקטטור|הדיקטטור]] האחרון של אירופה", לאחר שלא קם כנגדו אף מתמודד שאיים על כהונתו בחמש מערכות הבחירות הקודמות. תחת שלטונו [[משטר סמכותני|הסמכותי]], הממשלה פעלה לעיתים קרובות לדיכוי האופוזיציה.
 
לוקשנקו התמודד עם ביקורת ציבורית רבה בעקבות [[התפרצות נגיף הקורונה בבלארוס|התמודדותו מול מגפת הקורונה]], לאחר שהכחיש שהמגפה מהווה איום משמעותי.<ref name="Outlaws3">{{Cite web|date=1 June 2020|title=Belarus' Lukashenko outlaws protests, arrests opponents|url=https://www.dw.com/en/belarus-lukashenko-outlaws-protests-arrests-opponents/a-53651863|publisher=Deutsche Welle}}</ref><ref name="Nechepurenko3">Nechepurenko, Ivan (7 August 2020). [https://www.nytimes.com/2020/08/07/world/europe/belarus-election-aleksandr-lukashenko.html Europe's 'Last Dictator,' Facing Re-Election, Is Increasingly in Peril], ''New York Times''.</ref> מבין חמש מערכות הבחירות בהן ניצח לוקשנקו, רק הראשונה שבהן נתפסה כ[[בחירות|חופשית והוגנת]] על ידי משקיפים בינלאומיים.<ref name="Wesolowsky3">Wesolowsky, Tony (6 August 2020) [https://www.rferl.org/a/five-factors-that-ensure-lukashenka-wins-every-election-in-belarus/30769963.html Five Factors That Ensure Lukashenka Wins Every Election In Belarus], ''Radio Free Europe/Radio Liberty''.</ref>
שורה 27:
 
== הקמפיין הנשיאותי ==
ב־29 ביולי, בתמיכתבתמיכתם של כלי החדשות בחסותשבחסות הממשלהממשלת בבלארוס, נעצרו 33 שכירי חרב לכאורה מקבוצת [[קבוצת וגנר|ואגנר]], חברה צבאית פרטית רוסית, ב[[בית הבראה]] בסמוך ל[[מינסק]].<ref name="Sky">{{Cite news|date=8 August 2020|title=Belarus: The three women on a 'mission' to take on Europe's last dictator|publisher=Sky News|url=https://news.sky.com/story/belarus-this-is-not-the-election-that-strongman-president-alexander-lukashenko-had-planned-12044698}}</ref>
 
ב־30 ביולי התקיימה עצרת של המועמדת לנשיאות, סבטלנה טיכאנובסקאיה, בפארק ידידות העמים [[מינסק|במינסק]]. לפי פעילי זכויות אדם, 63,000–70,000 איש נכחו במקום. זו הייתה אחת העצרות הגדולות ביותר בבלארוס מאז 1991.
שורה 33:
ב־6 באוגוסט, כ־5,000 מפגינים יצאו לרחובות [[מינסק|במינסק]], נופפו בסרטים לבנים וקראו לבחירות חופשיות והוגנות.<ref>{{Cite news|date=6 August 2020|title=Thousands protest in Belarus calling for a fair election|publisher=Euronews|url=https://www.euronews.com/2020/08/06/thousands-protest-in-belarus-calling-for-a-fair-election}}</ref>
 
במהלך השבוע הראשון של אוגוסט הפגינו רבבות בלארוסים נגד לוקשנקו בעיירות ובערים ברחבי בלארוס. 63כ־63,000 אישמפגינים הפגינונכחו בעיר הבירה, מינסק. אלו מחאות הרחוב הגדולות ביותר בבלארוס הסובייטית.<ref name="Sky">{{Cite news|date=8 August 2020|title=Belarus: The three women on a 'mission' to take on Europe's last dictator|publisher=Sky News|url=https://news.sky.com/story/belarus-this-is-not-the-election-that-strongman-president-alexander-lukashenko-had-planned-12044698}}</ref>
 
== יום הבחירות ==
ב־9 באוגוסט, רוב הכבישים והכניסות למינסק נחסמו על ידי המשטרה והצבא בשעת בוקר מוקדמת.<ref name=":2">{{Cite news|last=Moscow|first=Yan Auseyushkin Andrew Roth in|date=10 August 2020|title=Belarus election: Lukashenko's claim of landslide victory sparks widespread protests|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2020/aug/09/belarus-election-lukashenko-landslide-victory-fixing-claims|access-date=13 August 2020|issn=0261-3077}}</ref><ref>{{Cite web|date=9 August 2020|title=Belarus election: Protests break out after disputed presidential vote|url=https://www.euronews.com/2020/08/09/belarus-presidential-election-police-storm-opposition-headquarters-as-vote-begins|accessdate=13 August 2020|website=euronews|language=en}}</ref>
 
באמצע היום האינטרנט בבלארוס נחסם באופן חלקי. לדברי גורמים בממשל, הסיבה לכך הייתה [[התקפת מניעת שירות|התקפת מניעת שירות מבוזרת]] כבדה. מומחי מחשוב טענו שחברת האינטרנט הממלכתית של בלארוס, המונופול Beltelecom, עשתה אחת עם סוכנויות מדינההמדינה, ואלו והשתמשוהשתמשו יחדיו בטכנולוגיית בדיקת מנות עמוקה (Deep Packet Inspection) או בעיצוב תעבורה.<ref name=":0">Kolos, Tamara (10 August 2020) [https://42.tut.by/696139 Что происходит с интернетом в Беларуси — мнение технических специалистов]. 42.tut.by. Retrieved on 12 August 2020.</ref> במסגרת חסימות האינטרנט, תוכנות [[מסרים מיידיים|תוכנות מסרים מידיים]] הפסיקו לעבוד. <ref>{{Cite web|last=Davlashyan|first=Naira|date=12 August 2020|title=What is Nexta — the Telegram channel reporting on Belarus' protests?|url=https://www.euronews.com/2020/08/12/what-is-nexta-the-telegram-channel-reporting-on-belarus-protests|accessdate=13 August 2020|website=euronews|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=How Telegram Users Found A Way Through Belarus's Internet Lockdown|url=https://www.rferl.org/a/how-telegram-users-found-a-way-through-belarus-s-internet-lockdown/30780136.html|accessdate=13 August 2020|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty|language=en}}</ref>
 
בערב אותו יום, מייד לאחר ההצבעה, תחנת הטלוויזיה הממומנת על ידי ממשלת בלארוס הציגה מדגם המנבא שלוקשנקו זכה ב־80.23% מהקולות, ואילו טיכאנובסקאיה זכתה ב־9.9% מהקולות בלבד.<ref name=":2">{{Cite news|last=Moscow|first=Yan Auseyushkin Andrew Roth in|date=10 August 2020|title=Belarus election: Lukashenko's claim of landslide victory sparks widespread protests|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2020/aug/09/belarus-election-lukashenko-landslide-victory-fixing-claims|access-date=13 August 2020|issn=0261-3077}}</ref> הפערים מהתחזיות היו קיצוניים במיוחד, וגרמו אפילו לתומכי הממשל להניח שהתוצאות פוברקו.<ref name=":6">{{Cite web|title=Belarus elections - crackdown on press freedom|url=https://www.freepressunlimited.org/en/news/belarus-elections-crackdown-on-press-freedom|accessdate=13 August 2020|website=www.freepressunlimited.org|language=en}}</ref> תומכיה של טיכאנובסקאיה יצאו לרחובות בכל הערים הגדולות בבלארוס ([[ברסט (בלארוס)|ברסט]], [[מינסק]], [[ויטבסק]], [[הורדנה|גרודנו]], [[מאזיר|מזיר]], [[פינסק]], [[הומל|גומל]] ו[[בוברויסק|באברויסק]]) כדי להביע את אי שביעות רצונם, ולקרוא לספירה הוגנת של קולות הבוחרים. המחאות התחילו כמחאות שלוות באמצע הלילה, עד שבמינסק התפתחו תגרות בין חלק מהמוחים לאנשי הרשויות. המשתתפים החלו לבנות מתרסים כדי לחסום את התנועה ברחובות.<ref>{{Cite web|title=Belarus protesters use vehicles to block police from demonstrations over 'rigged election'|url=https://observers.france24.com/en/20200811-belarus-democracy-protests-police-vehicles|accessdate=13 August 2020|website=The France 24 Observers|language=en}}</ref> קשה היה להעריך את מספר המפגינים במינסק, כיוון שהם היו פזורים ברחבי העיר.
 
בשעות הלילה, לאחר שהמשטרה פיצלה את ההמונים, החלו כוחות המשטרה לדלוק אחר קבוצות מפגינים קטנות יותר דרך מרכז העיר מינסק במשך מספר שעות. המאבקמאבקם של המפגינים נגד כוחות הביטחון והמשטרה נמשך בכל הערים הגדולות בבלארוס. כוחות הביטחון השתמשו באלות משטרה, בכדורי גומי (שנורו מרובי ציד), ברימונים עם כדורי עופרת, בתותחי מים, בגז מדמיע וברימוני הלם כדי לדכא את ההפגנות. דיכוי ההפגנות נמשך כל הלילה.<ref>{{Cite web|last=Limited|first=Bangkok Post Public Company|date=|title=Hundreds detained, firearms used in third night of Belarus unrest|url=https://www.bangkokpost.com/world/1967095/hundreds-detained-firearms-used-in-third-night-of-belarus-unrest|archiveurl=|archivedate=|accessdate=13 August 2020|website=Bangkok Post}}</ref> <ref>{{Cite web|last=Gerdžiūnas|first=Benas|date=11 August 2020|title=As shots and explosions shake Minsk, people call for help from Lithuania|url=https://www.lrt.lt/en/news-in-english/19/1206168/as-shots-and-explosions-shake-minsk-people-call-for-help-from-lithuania|archiveurl=|archivedate=|accessdate=13 August 2020|website=LRT English}}</ref> ב[[ברסט (בלארוס)|ברסט]], המפגינים התפזרו בהדרגה והשאירו קהל של 200–300 מתוך הערכות קודמות של כ־5,000 איש. <ref name=":4">{{Cite web|title=Police Crack Down On Protests In Belarus After Results Show Lukashenka Winning In Landslide|url=https://www.rferl.org/a/belarus-lukashenka-presidential-election/30773816.html|accessdate=13 August 2020|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty|language=en}}</ref> באותו לילה השתמשו כוחות הביטחון של מינסק ברימונים, וכמה מהמוחים נפצעו אנושות.
 
זו הייתה אחת המחאות הגדולות ביותר מאז שבלארוס הפכה להיות עצמאית. כוחות הביטחון עצרו באותו לילה כ־3,000 משתתפים.<ref>{{Cite web|last=Mackinnon|first=Amy|title=Meltdown in Minsk|url=https://foreignpolicy.com/2020/08/10/belarus-elections-lukashenko-protests-tikhanovskaya-europe/|accessdate=12 August 2020|website=Foreign Policy}}</ref> כמה מן המפגינים נפצעו קשה, לפחות 50 מהם הובלו לבית החולים, ואחד המפגיניםמהמפגינים מתמצא את מותו.<ref>{{Cite web|website=Deutsche Welle|title=One dead as Belarus police clash with protesters in Minsk, after Lukashenko win|date=10 August 2020|url=https://www.dw.com/en/one-dead-as-belarus-police-clash-with-protesters-in-minsk-after-lukashenko-win/a-54520232}}</ref>
 
== אחרי יום הבחירות ==