הזר המסתורי – הבדלי גרסאות

טוויין כתב מספר גרסאות ל[[סיפור]] זה, כל אחת מהן לא הושלמה כראוי אך בכולן נכללה דמותו של [[שטן]]. הגרסה המוחשית הראשונה של היצירה מכונה לרוב כ"כרוניקות של שטן צעיר" ומספרת את ההרפתקאות של שטן, אחיינו נטול ה[[חטא]] של ה[[שטן]] האמיתי, בכפר [[אוסטריה|אוסטרי]] ב[[ימי הביניים]]. הסיפור בגרסה זו נגמר באופן פתאומי באמצע סצנה בה מבדר שטן את נסיך [[הודו]], מה שמעיד על האפשרות שטוויין נטש את היצירה לפני שהספיק להשלימה.

 

 

הגרסה השלישית נקראה "מספר 44, הזר המסתורי", והיא חוזרת אל אוסטריה של ימי הביניים ומספרת על הופעתו המסתורית של מספר 44 בחנות דפוס ושימושו בכוחות שמימיים כדי לחשוף את ההבלים של המין האנושי. גרסה זו מציגה רעיון שבו השתעשע טוויין בערוב ימיו, על הדואליות של "העצמי", על אדם כ"עצמי הער" והשני כ"עצמי כחלום". טוויין חוקר את הרעיון הזה דרך השימוש ב"שכפולים", העתקים של עובדי חנות דפוס הנעשים על ידי מספר 44. בגרסה זו של היצירה יש סוף ממשי, אך גם היא נחשבת כגרסה אשר לא הושלמה כפי שטוויין התכוון.