המנון הונדורס – הבדלי גרסאות

מ
בוט החלפות: ביטחו\1, \1 ב\2\3 \4\5, הייתה
מ (לעתים==>לעיתים (דרך WP:JWB))
מ (בוט החלפות: ביטחו\1, \1 ב\2\3 \4\5, הייתה)
בשנת 1904, נשיא הונדורס באותה תקופה, מנואל בונילה, ביקש ממספר כותבים לאומיים שיכתבו שירי המנון ויבחרו מביניהם את השיר המתאים ביותר, אך רק בשנת 1910, במהלך כהונתו של הנשיא מיגל דווילה, התחרות נפתחה רשמית. ב-1912, הקונגרס הלאומי פסק לבטל את התחרות מכיוון שכל 10 היצירות שהוגשו עד אותה תקופה לא עמדו בדרישות.
 
בשנת 1915, הממשלה, בראשות הנשיא אלברטו ממברנו, חוקקה כי ההמנון הנכתב על ידי אוגוסטו קונסטנטינו קואלו והולחן על ידי קרלוס הרטלינג יהפוך להמנון הרשמי של המדינה.{{הערה|ההכרזה פורסמה בעיתון "La Gaceta", #4529}} חוק זה יצא לפועל ב-23 בינואר, 1917 כאשר ההמנון זכה לראשונה למעמד רשמי.
 
== מבנה ==
אריה שואג בהתרעמות.
 
זו היתההייתה צרפת, החופשית, הגיבורה,
שלאחר חלומות שחלמה במשך מאות,
התעוררה נזעמת לחיים
בכוח מחאתו של דנטון:
זו היתההייתה צרפת, ששלחה למותו
את ראשו של המלך המקודש,
ואשר בנתה בגאווה לצידה,
הבית הרביעי מתאר כיצד שלושת מאות [[הקולוניזציה האירופית של אמריקה|הקולוניזציה]] עברה על הילידים תושבי הונדורס. בתקופה זו הילידים שירתו והיו עבדיהם של השליטים והרשויות הקולוניאליסטיות. הרצון לעצמאות וחופש בער בילידים שהיו משועבדים אך רצונם ותביעתם לחופש זה התנדו ברוח, "אל האטמוספירה הכחולה". לבסוף, שמעו הילידים את ההד של תנועות המהפכה מעבר לאוקיינוס האלטנטי שהביאו קץ לקולוניזציה.
 
הבית חמישי מתאר את השפעותיה של [[המהפכה הצרפתית]], שהתרחשה בשנת 1789, על הילידים תושבי הונדורס. חלקה הראשון של הפסקה מתארת את מאבקה של צרפת, ובעצם משווה באופן עקיף אותה להונדורס, במשך מאות כנגד השלטון המלוכני בצרפת עד שהתעוררה בעזרת כוחו של [[ז'ורז' דנטון]]. המהפכה הצרפתית היוותה עבור תושבי הונדורס מקור השראה ותקווה והראה להם כי דרישה לזכויות החירות, החופש והשוויון ופירוק השלטון הרודני הוא אפשרי. ז'ורז' דנטון היה מהפכן צרפתי שהצביע בעד הוצאתו להורג של [[לואי השישה עשר, מלך צרפת|לואי השישה עשר]] שהיה סמל השלטון הישן. המלך לואי השישה-עשר נשפט לעונש מוות מהסיבה שפגע בחירותם של האזרחים ובבטחוןובביטחון הלאומי של צרפת. באותה תקופה נקבע החוק הכללי לסגוד לחופש ולחירות שיוצגו על ידי "אלת התבונה", [[מרים, אם ישו|מרים]].
 
הבית השישי מדמה את הונדורס לצרפת, מכיוון שכמו צרפת הפכה לחופשיה והתנערה מידי השליטים העריצים כך גם הונדורס התנערה מהקולוניזציה הספרדית ומהעבדות כשקיבלה את עצמאותה ב-15 בספטמבר, 1821. בהמשך הבית מדומה עזיבת הקולוניאלסטים לציפור שחורה העפה הרחק מהמדינה.
 
הבית השביעי והאחרון שונה בתכליתו משאר בתי ההמנון מכיוון שאינו מתאר אירוע היסטורי כלשהו וקורא להגן על הסמל ודגל המדינה.