בקכידס – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ להלחם ⟸ להילחם (באמצעות WP:JWB) |
RimerMoshe (שיחה | תרומות) אנטיוכוס אפיפנס ==> אנטיוכוס הרביעי |
||
שורה 37:
==התייחסויות מוטעות במקורות עתיקים==
* אין לזהות עם בקכידס את אותו "בקכידס" הנזכר אצל [[יוסף בן מתתיהו]] בספר "[[מלחמת היהודים]]"{{הערה|יוסף בן מתתיהו, '''תולדות מלחמת היהודים עם הרומאים''', ספר א, פרק א, פסקאות ב-ג, 34-35.}}, המזוהה שם עם ראש חיל המצב "שנשלח בידי [[אנטיוכוס
* בתרגום הסורי של ספר המקבים, בקכידס, דרך שגיאה בתעתוק, נקרא "Bicrius" במקום "Bacdius"; ובגרסה היהודית של סיפור החנוכה ([[מגילת אנטיוכוס]]) הוא נקרא בגריס (Bagris), או Bogores (ראה מהדורתו של משה גסטר של המגילה); צורות פגומות, על פי בכר.
* הסיפור ב[[מגילת אנטיוכוס]] שהוא נהרג ונשרף על ידי היהודים בקרב זכריה אף הוא מוטעה.
| |||