הארי פוטר וגביע האש – הבדלי גרסאות

בבית הויזלים הוא נפגש גם עם ידידתו [[הרמיוני גריינג'ר]] שלא באה לקחת אותו מבית הדרסלים יחד עם שאר בני משפחת ויזלי, ולראשונה הוא פוגש את ביל וצ'ארלי, שני אחיו הבוגרים של רון. ארתור, אביו של רון, יוצא לעזור לעין-הזעם, הילאי (צייד קוסמי אופל) לשעבר, אחרי פריצה לכאורה לביתו (עין-הזעם הוא פרנואיד קיצוני ולכן הם לא מייחסים לתקיפה חשיבות). מהמחילה הולכים הארי, הויזלים והרמיוני לגמר אליפות העולם ב[[קווידיץ']] יחד עם איימוס דיגורי ובנו סדריק, תלמיד בוגר בהוגוורטס (בית הפלפאף). באליפות העולם מכיר הארי את ברטי קראוץ׳, ראש המחלקה לשיתוף פעולה בינלאומי בקסמים (פרסי, אחיו של רון, עובד בתור עוזרו האישי של קראוץ׳ ומעריץ אותו), אדם שומר-חוק ורציני, ואת לודו בגמן, שחקן קווידיץ׳ בעברו שעובד כראש מחלקת אירועי הספורט במשרד הקסמים. החבורה יושבת בתא העליון של האצטדיון יחד עם שר הקסמים, משפחת מאלפוי ומספר שגרירים מבולגריה ומאירלנד (הקבוצות המתחרות). בגמן מפסיד לפרד ולג׳ורג׳, אחיו התאומים של רון (שחוסכים כסף ע״מ לפתוח חנות תעלולים) כסף רב בהימור על המשחק. בסיום המשחק מתחילה התפרעות של [[אוכלי מוות]], שפוגעים בבעל האצטדיון ה[[מוגל]]גי ומשפחתו. שרביטו של הארי נלקח מכיסו, ולפתע מופיע בשמיים האות האפל, הסימן של וולדמורט, ואוכלי המוות בורחים. ווינקי, גמדונת הבית של קראוץ׳, נתפסת כשהשרביט ברשותה, מתגלה שהשרביט הזה הוא שהזמין את האות האפל. (אך הזימון היה כנראה מעשה של אחד מאוכלי המוות שגנב להארי את השרביט). קראוץ׳ מפטר את ווינקי, שמתחננת בפניו דמעותבדמעות שיסלח לה וייתן לה להמשיך לשרת אותו. הרמיוני מזדעזעת מהיחס של קראוץ׳ לגמדונת הבית שלו.