חוברה שחורה דרומית – הבדלי גרסאות