ויה דולורוזה – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
EitanBor2001 (שיחה | תרומות) ביטול גרסה 29621399 של TheDesertboy (שיחה) |
מ שוחזר מעריכות של EitanBor2001 (שיחה) לעריכה האחרונה של TheDesertboy |
||
שורה 1:
{{פירוש נוסף|נוכחי=דרך הייסורים|אחר=רחוב בשם זה, החופף בחלקו לדרך התאולוגית|ראו=[[ויה דולורוזה (רחוב)]]}}
[[קובץ:ViaDolorosa.jpg|שמאל|ממוזער|250px|[[שלט רחוב]] במסלול ויה דולורוזה]]
[[קובץ:Viadolo.jpg|שמאל|ממוזער|250px|תהלוכת צליינים המדמה את מסע הייסורים של
[[קובץ:Jeruzalem. Pelgrims in een processie op Goede Vrijdag in de Via Dolorosa op weg, Bestanddeelnr 255-9769.jpg|שמאל|ממוזער|250px|תהלוכת צליינים המדמה את מסע הייסורים של
'''וִיה דולורוזה''' (מ[[לטינית]]: '''Via Dolorosa''', לעיתים נכתב כ '''ויאה דולורוזה''', ב[[ערבית]]: '''طريق الآلام''', תעתיק: טריק אלאאלאם; מילולית: דרך הייסורים) היא דרך ב[[העיר העתיקה|עיר העתיקה]] ב[[ירושלים]] שבה על פי האמונה ה[[נצרות|נוצרית]] צעד [[ישו
הוויה דולורוזה מתחילה ב[[הרובע המוסלמי|רובע המוסלמי]], מצפון ל[[הר הבית]], ומסתיימת ב[[כנסיית הקבר]] שב[[הרובע הנוצרי|רובע הנוצרי]]. הדרך כוללת 14 תחנות אשר בכל אחת מהן אירע דבר מה
המונח "ויה דולורוזה", וכן המונח העברי "דרך הייסורים", משמשים ב[[מטפורה|השאלה]] לתיאור דרך רצופה במכשולים ובקשיים.
== הפסיון של
{{הפניה לערך מורחב|הפסיון של ישו}}
בכל ארבע ה[[בשורות]] שב[[הברית החדשה|ברית החדשה]] מתואר [[הפסיון של ישו
== תולדות ויה דולורוזה ==
במאות השנים הראשונות לאחר מותו של
התוואי המוכר לנו היום הוא במידה רבה מעשה ידיו של המסדר ה[[פרנציסקנים|פרנציסקני]], שבשנת [[1342]] מונה לשומר המקומות הקדושים בארץ ישראל. הקמת התחנות לאורך ויה דולורוזה הייתה חלק מ[[אידאולוגיה]] פרנציסקנית שדגלה ב[[גאוגרפיה דתית]]: יצירת מקומות קדושים על מנת למשוך נוכחות קבע (או לפחות נוכחות צליינית) במקומות מרכזיים. אידאולוגיה זו נולדה בעקבות כישלון ניסיונות קודמים ליצור עובדות בשטח בכוח הזרוע, דוגמת הכיבושים ה[[צלבנים|צלבניים]].
פרופ' [[רוני אלנבלום]] תולה את המוטיבציה ליצירת תוואי ויה דולורוזה בירושלים [[המאה ה-14|במאה ה-14]] בשגשוג הכלכלי לו זכתה העיר עם השלמת חידוש [[האמה התחתונה (ירושלים)|אמת המים לירושלים]] על ידי האמיר הממלוכי [[תנכיז]] ב[[שנות ה-20 של המאה ה-14]]. המוסלמים נהרו אז לירושלים ובנו בה [[חאן (מבנה)|חאנים]], [[ח'נקה|ח'נקות]], [[זאוויה|זאוויות]] ושאר מבני ציבור ודת, בעיקר סביב [[הר הבית]]. הפרנציסקנים הביטו בדאגה ברובע המוסלמי ההולך ומתגבש מצפון וממערב להר הבית (הוא הרובע המוסלמי של ימינו) וחששו שלא יישאר בו מעבר פתוח לצליינים נוצרים בין כנסיות [[הר הזיתים]] ובין כנסיית הקבר. הם החליטו ליצור, אפוא, "ציר נוצרי" שיחצה את הרובע המוסלמי, והתחילו להעביר אליו מסורות כמו המשפט, ההלקאה וכדומה שהיו ידועות עד אז בהר ציון. הפרנציסקנים אף הוסיפו לתוואי המדובר מסורות שכלל לא מוזכרות ב[[הברית החדשה|ברית החדשה]], כמו המפגש עם ורוניקה (התחנה הששית) או נפילת
למרות זאת, התוואי ששרטט המסדר הפרנציסקני נותר בלתי מגובש במשך מאות שנים. הדבר בא לידי ביטוי בתוואי עצמו שעבר שינויים, וכן במספר התחנות, במיקומן ובאירוע שנועדו להנציח. [[ויליאם ויי]], שביקר בירושלים ב[[המאה ה-15|מאה ה-15]], מזכיר 14 תחנות, אך מתוכן רק 5 זהות לתחנות המקובלות היום, בעוד 7 האחרות קשורות באופן רופף מאוד לדרך הייסורים (כמו "שער העיר" או "ביתו של [[הורדוס]]"). דוגמה נוספת ניתן למצוא בספר שנכתב על ידי אדריכומיוס (Adrichomius) ב-[[1584]], בו מתוארות רק 12 תחנות הזהות לתחנות המקובלות כיום. כך או כך, תקוותם של הפרנציסקנים לנוכחות נוצרית לאורך תוואי ויה דולורוזה נגוזה ב[[המאה ה-16|מאה ה-16]], עקב איסור שהטילו [[האימפריה העות'מאנית|העות'מאנים]] ה[[מוסלמים]] על צליינים נוצרים לקיים [[פולחן]] דתי ליד התחנות, ואפילו רק להתעכב לידן{{הערה|1=כך בספרו של [[ז'אן זואלארט]] (Zuallardo) משנת 1587}}.
שורה 23 ⟵ 24:
באופן אירוני, התחזקה אז מסורת ויה דולורוזה דווקא באירופה, עד כי לקראת סוף [[המאה ה-17]] היא החלה לפרוח שם בכנסיות של הפרנציסקנים. בחסותו של [[אפיפיור]] [[אינוקנטיוס ה-11]] נתלו תמונות המתארות את התחנות (ואפילו רק מספרים המציינים אותן) על קירות כנסיותיהם, והקהל נקרא לצאת למסע מ"תחנה" ל"תחנה" כדי ליהנות משטרות מחילה ([[אינדולגנציות]]). ב-[[1731]] הרחיב האפיפיור [[קלמנס ה-12]] את המנהג לכל הכנסיות הקתוליות, ובלבד שסמלי התחנות ייקבעו על הקירות בידי חבר המסדר הפרנציסקני. קלמנס ה-12 הוא גם זה שקבע סופית את מספר התחנות ל-14.
הפופולריות העצומה שהייתה למסורת ויה דולורוזה באירופה השפיעה מאד על הנעשה בירושלים. היא הביאה את הפרנציסקנים להעתיק את תחנות ויה דולורוזה האסורות לפולחן אל תוך כנסיית הקבר, כך שהצליינים יוכלו לעבור דרכן ולשאת בהן את התפילות המתאימות להן. שרידים לתחנות אלו עדיין קיימים בכנסייה, כמו למשל כלאו של
גם תהלוכות ויה דולורוזה באירופה לא פסו מן העולם, והן מתקיימות לא רק בכנסיות אלא באתרים רבים נוספים. תהלוכה מפורסמת לדוגמה מתקיימת מדי [[יום שישי]] על ידי הפרנציסקנים ב[[קולוסאום]] של [[רומא]]. ב-[[1991]] וב-[[1994]] השתתף ה[[אפיפיור]] [[יוחנן פאולוס השני]] בתהלוכה זו, השונה מדרך הייסורים שבירושלים בתוכן התחנות וסדרן. תהלוכה זו מתחילה, למשל, בסיפורו של
בניגוד להתלוכות ויה דולורוזה של ימי הביניים, שנועדו לספק למאמין מחילה וכפרת עוונות, תהלוכות אלו משמשות היום כאירוע דתי-רוחני עבור הקהילה או היחיד. ההליכה בדרך ייסוריו של
הוא מזדהה ואילו "תחנות" נראות לו משמעותיות. בעקבות תפיסה חדשנית זו, אימצה הכנסייה הקתולית שינוי מפליג הנקרא "דרך הצלב החדשה", אשר מיושמת למשל ב[[הפיליפינים|פיליפינים]]. דרך זו מתחילה ב[[הסעודה האחרונה|סעודה האחרונה]], עוברת בתחנות בעלות משמעות דתית אישית וחברתית ומסתיימת בתחייתו של
==תחנות ויה דולורוזה==
שורה 36 ⟵ 37:
===תחנה 1: ההרשעה===
[[קובץ:First Station of the Via Dolorosa, Jerusalem - 20071015.jpg|שמאל|ממוזער|250px|התחנה הראשונה, היא הפְּרֵטוֹריוּם (בית ספר עומריה)]]
במאה ה-16 נקבעה התחנה הראשונה של ויה דולורוזה ב[[פרטוריום|פְּרֵטוֹריוּם]] - מקום המשפט בו על פי המסורת הנוצרית נשפט
{{ציטוט|תוכן="וְיֵשׁוּעַ הָעֳמַד לִפְנֵי הַהֶגְמוֹן. וַיִּשְׁאָלֵהוּ הַהֶגְמוֹן לֵאמֹר: "הַאַתָּה הוּא מֶלֶךְ הַיְּהוּדִים?" וַיֹּאמֶר יֵשׁוּעַ: "אַתָּה אָמָרְתָּ". וְרָאשֵׁי הַכֹּהֲנִים וְהַזְּקֵנִים דִּבְּרוּ עָלָיו שִׂטְנָתָם וְהוּא לֹא עָנָה דָבָר. וַיֹּאמֶר אֵלָיו פִּילָטוֹס: "הַאֵינְךָ שֹׁמֵעַ כַּמָּה הֵם מְעִידִים בָּךְ?" וְלֹא עָנָהוּ אַף דָּבָר אֶחָד. וַיִּתְמַהּ הַהֶגְמוֹן עַד מְאֹד... וַיְהִי כִּרְאוֹת פִּילָטוֹס כִּי לֹא יוֹעִיל מְאוּמָה, וְכִי רָבְתָה עוֹד הַמְּהוּמָה, וַיִּקַּח מַיִם וַיִּרְחַץ אֶת יָדָיו לְעֵינֵי הָעָם וַיֹּאמַר: "נָקִי אָנֹכִי מִדַּם הַצַּדִּיק הַזֶּה."|מקור=[[הבשורה על-פי מתי]], פרק כ"ז, 11-14, 24 ומקבילות}}
הנוצרים זיהו את האתר עם [[מצודת אנטוניה]] שניצבה בימי המקדש מצפון ל[[הר הבית]]{{הערה|1=זיהוי זה מקובל על רוב החוקרים, אך יש מהם המציעים כי הנציב הרומי התגורר ב[[מגדל דוד]] סמוך לארמונו של המלך [[הורדוס]]}}. זיהוי האתר הביא את הצלבנים להקים בו את "קפלת המנוחה" המייצגת את בית הכלא בו הוחזק
בימי ששי יוצאת מהפְּרֵטוֹריוּם תהלוכת [[נזיר (דתות)|נזירים]] פרנציסקנית, אליה מצטרפים צליינים רבים. התהלוכה משחזרת את צעדיו של
===תחנה 2: ההלקאה וכפיית הצלב===
שורה 47 ⟵ 48:
[[קובץ:2station2.jpg|שמאל|ממוזער|250px|ה[[אפסיס]] בקפלת כפיית הצלב]]
[[קובץ:Geisselungskapelle BW 1.JPG|שמאל|ממוזער|250px|חזית כנסיית ההלקאה - התחנה השנייה]]
[[קובץ:3station2.jpg|שמאל|ממוזער|250px|
[[קובץ:4station.jpg|שמאל|ממוזער|250px|החדרון בו הוצגה התחנה הרביעית עד 2009 -
התחנה השנייה בוויה דולורוזה כוללת שתי כנסיות, המנציחות כל אחת אירוע שונה: הראשונה היא [[קפלת ההלקאה]], המנציחה את השפלתו של
'''[[קפלת ההלקאה]]''' מנציחה את המסופר בברית החדשה, [[הבשורה על-פי יוחנן|בבשורה על-פי יוחנן]] פרק 19: {{ציטוטון|אָז לָקַח פִּילָטוֹס אֶת יֵשׁוּעַ וַיְיַסְּרֵהוּ בַּשּׁוֹטִים, וַיְשָׂרֲגוּ אַנְשֵׁי הַצָּבָא עֲטֶרֶת קֹצִים וַיָּשִׁימוּ עַל רֹאשׁוֹ וַיַּעֲטֻהוּ לְבוּשׁ אַרְגָּמָן. וַיֹּאמְרוּ: 'שָׁלוֹם לְךָ מֶלֶך הַיְּהוּדִים', וַיַּכֻּהוּ עַל הַלֶּחִי.}} במקום ניצבה כנסייה כבר [[ממלכת ירושלים|בתקופה הצלבנית]], ולאחר שנהרסה היא נבנתה מחדש בין השנים [[1927]]–[[1929]] על ידי [[אנטוניו ברלוצי]] אשר הסתמך על שרידי הכנסייה הצלבנית המקורית. זר הקוצים שהונח על ראשו של
'''[[קפלת ההרשעה וכפיית הצלב]]''' היא הכנסייה השנייה השוכנת במתחם התחנה השנייה של ויה דולורוזה, ומנציחה את כפיית הצלב על גבו של
===תחנה 3: הנפילה הראשונה===
התחנה השלישית בוויה דולורוזה מוקדשת לנפילתו הראשונה של
התחנה הקטנה בנויה בתוך חדר ששימש כניסה ל[[מרחצאות|בית מרחץ]] טורקי בשם 'חמאם א-סולטאן'. החמאם נסגר במחצית [[המאה ה-19]], וב-[[1858]] מסרו הטורקים את המקום לידי הכנסייה הארמנית-קתולית, המחזיקה בו עד היום. ב[[קפלה]] מוצג פסל גדול של
במהלך [[מלחמת העולם השנייה]] שהו בארץ חיילים [[פולין|פולנים]] קתולים, שקיבלו אישור מהארמנים הקתולים להתפלל במקום באופן קבוע. בתקופה זו תרמו החיילים פסלים ועיטורים לקפלה (אך לא שיפצו או בנו אותה, כמתואר בטעות בספרי הדרכה שונים). יחסי הידידות בין הארמנים לפולנים הביאו ב-[[1948]] להסכם [[שכירות]] של המקום בידי האחרונים במחיר סמלי לתקופה של 25 שנה. ב-[[1973]], עם תום תקופת השכירות, ניאותו הארמנים לבקשת הפולנים והאריכו את החוזה ב-25 שנה נוספות. בשנת [[1998]], בתום תקופת החוזה השני, שיפצו הארמנים את המקום, וחיברו את הקפלה לחנות מזכרות השוכנת בתוך שרידי החמאם הטורקי, ולמעבר דרך הקפלות התת-קרקעיות אל התחנה הרביעית.
שורה 65 ⟵ 66:
[[קובץ:5-Via Dolorosa.JPG|שמאל|ממוזער|150px|פסל מעל הפסיפס בתחנה הרביעית ב[[כנסיית גבירתנו הדואבת]]]]
{{ערך מורחב|כנסיית גבירתנו הדואבת}}
התחנה הרביעית בוויה דולורוזה שוכנת ב[[כנסיית גבירתנו הדואבת]] של הארמנים-קתולים, והיא מנציחה את מפגשה של [[מרים, אם ישו
כנסיית 'גבירתנו הדואבת' הוקמה בשנת [[1874]] על חורבות כנסייה צלבנית. במהלך הכשרת השטח לבנייה נתגלה קטע מרצפת פסיפס [[התקופה הביזנטית בארץ ישראל|ביזנטית]], ובו צמד [[סנדל]]ים או כפות רגליים הפונות לצד צפון. מאחר שמסורת המפגש בין מרים
===תחנה 5: שמעון מקירנה עוזר
[[קובץ:5station.jpg|שמאל|ממוזער|250px|תבליט בתחנה החמישית - שמעון מקיריניה מסייע
{{ערך מורחב|שמעון מקירנה}}
התחנה החמישית שוכנת במפגש רחוב הגיא עם רחוב ויה דולורוזה, והיא מנציחה את העזרה שהגיש שמעון מ[[קירנה]]
על פי עדותו של הצליין הנוצרי ריקולדו ממונטה-קרוצ'ה, שביקר בירושלים בסוף המאה ה-13, הייתה לפרנציסקנים בעלות על קפלת תפילה בתחנה החמישית. העות'מאנים שאסרו על קיום הפולחן הנוצרי בוויה דולורוזה (ראו לעיל) סילקו את הפרנציסקנים מהמקום והרסו את הקפלה. על קיר שנותר מן החורבה הציגו הנוצרים אבן שקועה שנוצרה על פי המסורת בעקבות הישענותו של
===תחנה 6: ורוניקה מנגבת את פניו של
[[קובץ:6station.jpg|שמאל|ממוזער|250px|התחנה הששית - ורוניקה מנגבת את פני ישו]]
התחנה הששית בוויה דולורוזה מוקדשת לזכרה של ורוניקה הקדושה, אשר על פי מסורת מ[[המאה ה-15]] התגוררה בבית שעמד במקום זה. כאשר ראתה ורוניקה את
מפגשה של ורוניקה עם
בשנת [[1883]], לאחר מאות שנים שבהן לא הייתה אחיזה נוצרית בתחנה הששית, רכשו את המקום ה[[מלכיתים|מֵלֶכִּיתִים]] (יוונים-קתולים) ובנו בו כנסייה. כנסייה זו שופצה על ידי אנטוניו ברלוצי ב-[[1953]], ובחזיתה נקבע עמוד משוקע ועליו הכתובת ה[[לטינית]] "התחנה הששית [בה] ניגבה ורוניקה החסידה במטפחת [את] פני המשיח." (6ST PIA VERONICA FACIEM CHRISTI LINTEO DETERCI)
===תחנה 7: שער המשפט והנפילה השנייה ===
[[קובץ:7station.jpg|שמאל|ממוזער|250px|התחנה השביעית -
[[קובץ:Félix Bonfils. Judicial Gate, Jerusalem.jpg|שמאל|ממוזער|250px|בצד ימין התחנה השביעית, צילומו של [[פליקס בונפיס]] מ-[[1885]]]]
התחנה השביעית מציינת את המקום בו על פי המסורת הנוצרית עמד "שער המשפט" (אחד משערי ירושלים בתקופת בית שני), דרכו הוצאו נידונים למוות לצליבה מחוץ לעיר{{הערה|1=כתבי האישום של הנידונים הודבקו על השער, ומכאן שמו}}. זיהוי המקום עם שער המשפט החל בסוף המאה ה-13, במקביל למסורת, שאינה מופיעה בברית החדשה, על פיה במקום זה נפל
זיהוי המקום עם גבולה של ירושלים בימיו של
התחנה השביעית ממוקמת במפגש רחוב ויה דולורוזה עם רחוב בית הבד בלב השוק ההומה. היא נבנתה על ידי הפרנציסקנים ב-[[1875]] שתכננו להקים במקום בית ספר, אך תחת זאת בנו את הכנסייה שהועברה בהמשך לידי העדה ה[[נצרות מזרחית קתולית|קופטית-קתולית]]. בתחנה מוצג עמוד גבוה שנראה כי הוא שריד משדרת העמודים של ה[[קארדו]] הירושלמי שעבר במקום זה. התחנה בנויה משתי קפלות המחוברות ביניהן ב[[גרם מדרגות]].
===תחנה 8:
[[קובץ:8station.jpg|שמאל|ממוזער|250px|חזית התחנה השמינית]]
התחנה השמינית מציינת את המקום בו על פי המסורת פגש
{{ציטוט|תוכן="וַיֵּלְכוּ אַחֲרָיו הֲמוֹן עַם רָב וַהֲמוֹן נָשִׁים, וְהֵנָּה סֹפְדוֹת וּמְקוֹנֲנוֹת עָלָיו. וַיִּפֶן יֵשׁוּעַ וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶן: 'בְּנוֹת יְרוּשָׁלַיִם, אַל תִּבְכֶּינָה עָלַי, כִּי עַל נַפְשְׁכֶן בְּכֶינָה וְעַל בְּנֵיכֶן, כִּי הִנֵּה יָמִים בָּאִים וְאָמְרוּ: אַשְׁרֵי הָעֲקָרוֹת וְאַשְׁרֵי הַמֵּעַיִם אֲשֶׁר לֹא יָלָדוּ, וְאַשְׁרֵי הַשָּׁדַיִם אֲשֶׁר לֹא הֵינִיקוּ. אָז יֹאמְרוּ אֶל הֶהָרִים: פְּלוּ עָלֵינוּ! וְאֶל הַגְּבָעוֹת: כַּסּוּנוּ!"|מקור=הבשורה על-פי לוקאס, פרק כ"ג 31-27}}
מקומה של התחנה השמינית נקבע סופית רק באמצע [[המאה ה-19]] במעלה רחוב הח'נקה, בתחומי מנזר [[חרלמבוס הקדוש|חָרָלַמְבּוֹס]] ה[[יוונים אורתודוקסים|יווני-אורתודוקסי]]. המקום סגור בדרך כלל לקהל, והצליינים נושאים את תפילות תחנה זו ליד אבן שנקבעה בקיר המנזר ועליה [[צלב לטיני]] וכתובת [[יוונית]] האומרת "
===תחנה 9: הנפילה השלישית===
[[קובץ:Jerusalem Holy Sepulchre BW 22.JPG|שמאל|ממוזער|250px|סימון התחנה התשיעית -
התחנה התשיעית מציינת את המקום בו נפל
===תחנה 10: חלוקת הבגדים ===
[[קובץ:Chapel of the Agony of the Virgin.jpg|שמאל|ממוזער|250px|קפלת חלוקת הבגדים, 1925]]
התחנה העשירית בוויה דולורוזה, שהיא הראשונה מבין חמש התחנות השוכנות בכנסיית הקבר, מנציחה את המקום בו הפשיטו הרומאים את
פרק כ"ב בתהילים, שממנו נלקח הפסוק, מתאר את מצוקתו של דוד המלך מפני רודפיו ולועגיו, והוא מהווה השראה ומקור ציטוט מרכזי לאחרית ימיו של
קפלת חלוקת הבגדים שייכת למסדר הפרנציסקני והיא צמודה לחזית כנסיית הקבר. בתקופה הצלבנית ניתן היה להגיע אליה דרך גרם המדרגות החיצוני העולה מן החצר, ולהיכנס דרכה אל הגולגותא. עם כיבוש ירושלים בידי [[צלאח א-דין]] ב-[[1187]] נחסם המעבר מהקפלה לגולגותא, ובמקומו נקבע חלון הקיים עד היום.
===תחנה 11: המִסְמוּר לצלב===
התחנה ה-11, השוכנת במרחק של צעדים ספורים מהתחנה העשירית בתוך כנסיית הקבר, מנציחה את המקום בו מוסמר
התחנה ה-11, שהיא קפלה השייכת למסדר הפרנציסקני, שוכנת במחצית הדרומית של אולם הגולגותא (המחצית השנייה היא התחנה ה-12). קירות הקפלה מעוטרים בפסיפסים מעשה ידיהם של אמנים [[איטליה|איטלקים]] כחלק משיפוץ נרחב שנערך במקום ב-[[1937]] על ידי אנטוניו ברלוצי. החלקים העתיקים בקפלה הם [[מזבח]] עשוי [[כסף (יסוד)|כסף]] שתרם פרדיננד הראשון מ[[משפחת מדיצ'י|בית מדיצ'י]] ב-[[1588]], ודמות דיוקנו של
===תחנה 12: הצליבה===
במחצית השנייה של אולם הגולגותא שוכנת התחנה ה-12, המציגה את המקום בו על פי המסורת נצלב
{{ציטוט|תוכן="וַיְהִי חֹשֶׁךְ עַל כָּל הָאָרֶץ מִן הַשָׁעָה הַשִׁשִׁית עַד הַשָׁעָה הַתְּשִׁיעִית. וּבְעֵת הַשָׁעָה הַתְּשִׁיעִית וַיִּזְעַק יֵשׁוּעַ בְּקוֹל גָּדוֹל: 'אֵלִי אֵלִי, לְמָה שְׁבַקְתָּנִי?' וְהוּא 'אֵלִי אֵלִי, לָמָה עֲזַבְתָּנִי?'... וְיֵשׁוּעַ הוֹסִיף לִקְרֹא בְּקוֹל גָּדוֹל וַתֵּצֵא רוּחוֹ. וְהִנֵּה נִקְרְעָה פָּרֹכֶת הַהֵיכָל מִלְמַעְלָה לְמַטָּה לִשְׁנַיִם קְרָעִים וַתִּרְעַשׁ הָאָרֶץ וְהַסְּלָעִים הִתְבַּקָּעוּ, וְהַקְּבָרִים נִפְתָּחוּ וְרַבִּים מִן הַקְּדוֹשִׁים יְשֵׁנֵי אַדְמַת עָפָר נֵעוֹרוּ וַיֵּצְאוּ מִן הַקְּבָרִים אַחֲרֵי תְחִיָּתוֹ, וַיָּבֹאוּ אֶל הָעִיר הַקְּדוֹשָׁה וַיֵּרָאוּ לָרַבִּים. וְשַׂר הַמֵּאָה וְהָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר אִתּוֹ הַשֹׁמְרִים עַל יֵשׁוּעַ, כִּרְאוֹתָם אֶת הָרַעַשׁ וְאֶת אֲשֶׁר נִהְיְתָה, נִבְהֲלוּ מְאֹד וַיֹּאמְרוּ: 'אָכֵן זֶה הָיָה בֶן אֱלֹהִים'."|מקור=הבשורה על-פי מתי, פרק כ"ז, 54-45}}
[[הפרוכת]] בבית המקדש הפרידה בין העולם ובין [[קודש הקודשים]]. תיאור קריעתה בעת מותו של
הכרזת החייל הרומי ה[[פגאנים|פגאני]] (הוא לונגינוס הקדוש) כי
התחנה ה-12 שייכת ל[[נצרות יוונית-אורתודוקסית|יוונים-אורתודוקסים]] והיא שוכנת במחצית הצפונית של אולם הגולגותא. ההבדל בין שני חצאי האולם בולטים לעין: התחנה ה-11 השייכת לקתולים כהה ומאופקת, בעוד שהתחנה ה-12 השייכת ליוונים צבעונית ומלאה ב[[מנורת שמן|מנורות שמן]], בקישוטים ובאיקונות. בתחנה זו מציגים היוונים את המקום המדויק לשיטתם בו עמד הצלב, והקהל מוזמן להתכופף ולגעת בחור שברצפת הגולגותא דרך דיסקית כסף עגולה.
מנקודה זו יורד סדק בסלע המגיע עד לקפלת [[אדם הראשון]] השוכנת בבטן הגולגותא. על פי המסורת הנוצרית, סדק זה נוצר ברעידת האדמה העזה שחולל מותו של
===תחנה 13: ההורדה מהצלב ומרים האם הדואבת===
[[קובץ:Evenmeshicha.jpg|שמאל|ממוזער|250px|אבן המשיחה, עליה הונחה גופתו של
התחנה ה-13 מוקדשת להורדתו של
מסורת תחנה זו היא רק מסוף [[המאה ה-18]] והיא מקובלת בעיקר על הפרנציסקנים. רוב הצליינים ממשיכים את מסורת העבר על פיה '''אבן המשיחה''' היא התחנה ה-13 המייצגת את ההורדה מהצלב. אבן זו, העשויה [[שיש]] אדום, שוכנת למרגלות גבעת הגולגותא מול פתח הכניסה הראשי לכנסייה. על אבן זו הונחה על פי המסורת גופתו של
על הקיר מול אבן המשיחה מוצג פסיפס ארוך עשוי שלושה פנלים, המציגים את האירועים שאירעו
===תחנה 14: הקבר והתחייה===
התחנה האחרונה בדרך ייסוריו של
במרחק כמה מטרים מקפלת הקבורה, בתחום הקפלה של ה[[הכנסייה האשורית|סיריאנים]], מצויה מערת קבורה יהודית מתקופת הבית השני. מערה זו מהווה עדות מוצקה לכך שאזור זה היה מחוץ לגבולות ירושלים באותה עת{{הערה|1=ההלכה היהודית אוסרת קבורה בתוך העיר}}, ומחזקת את הטענה כי
הלנה, אמו של הקיסר קונסטנטינוס, אשר בנתה לראשונה את כנסיית הקבר ב[[המאה הרביעית|מאה הרביעית]], הורתה לבנות על קבר
הקבר נחלק לשניים: חדר מבוא הנקרא 'קפלת המלאך' וחדר פנימי בו שוכן הקבר עצמו. המעבר בין הקפלות הוא דרך פתח נמוך וצר. בקפלת המלאך נראה חלק מ[[אבן גולל|אבן הגולל]] שסגרה על הקבר. בדפנות קפלה זו מצויים פתחים עגולים המשמשים להוצאת 'האש הקדושה' לקהל ב[[שבת האור]] של חג ה[[פסחא]]. בחדר הקבר דולקות 43 מנורות אש תמיד: 13 של הלטינים, 13 של היוונים, 13 של הארמנים וארבעה של הקופטים. הקבר מכוסה בלוח שיש ומעליו שלושה [[תבליט]]ים המציגים את תחייתו של
{{ציטוט|תוכן="בָּרִאשׁוֹן בַּשָּׁבוּעַ, לִפְנֵי עֲלוֹת הַשַּׁחַר, נָשְׂאוּ אֶת הַבְּשָׂמִים אֲשֶׁר הֵכִינוּ וּבָאוּ אֶל הַקֶּבֶר. הֵן רָאוּ שֶׁהָאֶבֶן כְּבָר נָגֹלָּה מִן הַקֶּבֶר וְנִכְנְסוּ לְתוֹכוֹ, אַךְ לֹא מָצְאוּ אֶת גּוּפַת הָאָדוֹן יֵשׁוּעַ. עוֹדָן נְבוֹכוֹת עַל הַדָּבָר הַזֶּה וְהִנֵּה שְׁנֵי אֲנָשִׁים בִּבְגָדִים מַבְרִיקִים נִצְּבוּ עַל־יָדָן. הֵן נִתְמַלְּאוּ פַּחַד וְהִרְכִּינוּ פְּנֵיהֶן אַרְצָה. "לָמָּה אַתֶּן מְחַפְּשׂוֹת אֶת הַחַי בֵּין הַמֵּתִים?" שָׁאֲלוּ הַשְּׁנַיִם. "הוּא אֵינֶנּוּ פֹּה, הוּא קָם לִתְחִיָּה. זְכֹרְנָה מַה שֶּׁאָמַר לָכֶן עוֹד בִּהְיוֹתוֹ בַּגָּלִיל. הוּא אָמַר כִּי 'בֶּן־הָאָדָם צָרִיךְ לְהִמָּסֵר לִידֵי אֲנָשִׁים חוֹטְאִים וּלְהִצָּלֵב, וּבַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי לָקוּם'."|מקור=[[הבשורה על-פי לוקאס]] פרק כד', 1-7}}
כדי להעניק לוויה דולורוזה סיום חיובי, מציינים חלק מן הנוצרים את התחנה ה-14 כזו המוקדשת לקבורתו של
== אתרים בתוואי דרך הייסורים הקשורים בה==
* '''[[קשת אקה הומו]]''': מצויה בין התחנה השנייה והתחנה השלישית, במנזר האחיות ציון. קשת זו היא שריד ל[[שער ניצחון]] רומי, שנבנה בידי [[אדריאנוס]] במאה השנייה לספירה במבואות המזרחיים של [[איליה קפיטולינה]]. למרות זאת מזהה המסורת הנוצרית את הקשת עם המקום בו הצביע פונטיוס פילטוס על
[[קובץ:Jerusalem Ecce Homo Bogen um 1900.jpg|שמאל|ממוזער|250px|קשת אקה הומו]]
* '''הכנסייה היוונית של מאסר
== ויה דולורוזה באמנות ==
[[קובץ:Veronica.jpg|250px|ממוזער|שמאל|המטפחת של ורוניקה עם פני
הפסיון וויה דולורוזה תופסים מקום נכבד באמנות הפיגורטיבית הנוצרית, החל מה[[פרסקו]] של [[ג'וטו]] (Giotto) ב[[קפלת ארנה]] ב[[פדובה]] וכלה במאסטה (Maestà) של [[דוצ'ו]].
בקולנוע הוצגה ויה דולורוזה במספר סרטים על חיי
== גלריית תמונות ==
שורה 164 ⟵ 165:
קובץ:Via Dolorosa.jpg|ויה דולורוזה, 1925 לערך
קובץ:2station.jpg|סימון התחנה השנייה - קפלת כפיית הצלב
קובץ:2station3.jpg|פסל
קובץ:3station.jpg|סימון התחנה השלישית -
קובץ:6station2.jpg|סימון התחנה השישית - ורוניקה מנגבת את פני
קובץ:6station3.jpg|איקונה של ורוניקה עם הממחטה, בחנות המזכרות בתחנה השישית
קובץ:9station2.jpg|העמוד בתחנה התשיעית (מימין - נזיר קופטי)
קובץ:9station.jpg|כנסיית הלנה ה[[קופטים|קופטית]] בתחנה התשיעית
</gallery>
שורה 185 ⟵ 187:
* [https://web.archive.org/web/20080511153453/http://www.christusrex.org/www1/jvc/index.html תיאור מפורט של ויה דולורוזה באתר של christusrex]
* [http://www.newadvent.org/cathen/15569a.htm ויה דולורוזה] ב[[האנציקלופדיה הקתולית|אנציקלופדיה הקתולית]]
* [http://www.artcyclopedia.com/featuredarticle-2001-04.html הפסיון של
* {{בריטניקה}}
|