בוהומיל הראבאל – הבדלי גרסאות