אנטון שמאס – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
פרטים בתבנית, הגהה |
||
שורה 1:
{{סופר
|מקום לידה=[[פסוטה]], [[ישראל]] {{דגל|ישראל}}
'''אנטון שמאס''', (ב[[ערבית]]: '''أنطون شماس'''; נולד ב-[[1950]]) הוא [[סופר]], [[משורר]], [[מתרגם]] ו[[עורך]] [[ערביי ישראל|ערבי ישראלי]].▼
|מקום לימודים=[[האוניברסיטה העברית בירושלים]]
}}
▲'''אנטון שמאס'''
==ביוגרפיה==
אנטון שמאס נולד בכפר הערבי נוצרי [[פסוטה]] שב[[הגליל המערבי|גליל המערבי]]. המשפחה עברה ל[[חיפה]]
בשנת 1976 החל אנטון שמאס לעבוד כמפיק בחטיבת התוכניות בערבית ב[[הטלוויזיה הישראלית|טלוויזיה הישראלית]]. בשנת [[1987]] יצא
ספרו של שמאס, "ערבסקות" (1986), תורגם גם לאנגלית, [[ספרדית]], [[פורטוגזית]], [[צרפתית]] [[גרמנית]] ו[[איטלקית]]. הוא נמנה בזמנו בין העורכים והמתרגמים של [[הוצאת אנדלוס]], ששמה לה למטרה לתרגם ספרות ערבית מודרנית לעברית.
==ספריו של אנטון שמאס בעברית==
*'''כריכה קשה''', שירים, הוצאת [[ספרית פועלים]], 1974
*'''שטח הפקר''', שירים, [[הוצאת הקיבוץ המאוחד]], 1979
*'''ערבסקות''', [[עם עובד]], תל אביב, 1986
*'''השקרן הכי גדול בעולם''', סיפור עם ערבי, ציורים [[דודו גבע]], [[כתר ספרים|כתר]], ירושלים, 1982, 2011 ==תרגומיו לעברית==
* אמיל חביבי, '''
*
*
*[[טהא מוחמד עלי]], '''שירים''', [[הוצאת אנדלוס]], 2006
==קישורים חיצוניים==
שורה 31 ⟵ 34:
{{בקרת זהויות}}
{{קצרמר|ספרות|אישים}}
{{מיון רגיל:שמאס, אנטון}}
[[קטגוריה:בוגרי האוניברסיטה העברית בירושלים]]
|