American Pie – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ←הערות שוליים: קטגוריה |
מ קישורים פנימיים |
||
שורה 1:
{{פירוש נוסף|נוכחי=שיר של [[דון מקליין]]|אחר=סדרת סרטי קומדיה|ראו=[[אמריקן פאי (סדרת סרטים)]]}}
{{סינגל
|תמונה=[[קובץ:Don McLean - American Pie.jpg|250 פיקסלים]]
שורה 13:
|תאריך סינגל אחרי=1972
|שם=American Pie}}
'''אמריקן פאי''' (ב[[אנגלית]] '''American Pie''') הוא שיר של [[זמר]] ה[[פולק רוק]] ה[[אמריקאי]] [[דון מקליין]]. "אמריקן פאי" הוא שיר [[ביוגרפיה|ביוגרפי]] בחלקו, ובחלקו [[בלדה]] שעוסקת במעבר של [[ארצות הברית]] מ[[שנות החמישים]], שמקליין ראה אותן כאידיאליות, ל[[שנות השישים]].{{הערה|שם=האתר הרשמי|[http://www.don-mclean.com/americanpie.asp American Pie] באתרו של דון מקליין, [http://www.don-mclean.com don-mclean.com]}} היום בו חלה נקודת המפנה על פי השיר הוא "[[היום שבו מתה המוזיקה]]": [[3 בפברואר]] [[1959]], היום בו נהרגו בהתרסקות מטוס זמרי ה[[רוקנ'רול]] האמריקאים [[באדי הולי]], [[ריצ'י ואלנס]] ו[[ג.פ. "
השיר, שאורכו 8 דקות ו-33 שניות, יצא כ[[סינגל]] הבכורה של מקליין באוקטובר 1971, וחולק, מפאת אורכו, לשני חלקים כשכל חלק מופיע על צד אחר של ה[[תקליט]]. הסינגל זכה להצלחה רבה ברחבי העולם, ובארצות הברית שהה במשך ארבעה שבועות במקום הראשון במצעד ה[[בילבורד הוט 100]]{{הערה|שם=מצעד1}}{{הערה|שם=מצעד2}}. ב-1991 יצא כסינגל פעם נוספת, והגיע למקום השני ב[[חברת המצעדים הרשמית|מצעד הסינגלים הבריטי]].
לאמריקן פאי יצאו מספר [[גרסת כיסוי|גרסאות כיסוי]], המוכרת שבהן היא גרסה שהקליטה [[מדונה]] לסרט "[[הדבר הטוב הבא]]". הביצוע של מדונה, שיצא כסינגל ב-[[3 במרץ]] [[2000]], הגיע למקום הראשון ב[[מצעד פזמונים|מצעדי פזמונים]] במדינות רבות ברחבי העולם.
שורה 24:
=== פרסום השיר ===
מקליין הקליט את "אמריקן פאי" ב-26 במאי 1971, וחודש לאחר מכן הושמע השיר לראשונה ב[[תחנת רדיו|תחנות הרדיו]] בארצות הברית. השיר נכנס לעשיריה הפותחת של מצעד ה[[בילבורד הוט 100]] באמצע דצמבר,{{הערה|1=[http://www.billboard.com/charts#/charts/hot-100?chartDate=1971-12-18 עמוד 10 הגדולים] לשבוע של ה-18.12.1971 באתר הבילבורד}} ובאמצע ינואר הגיע למקום הראשון.{{הערה|שם=מצעד1|1=[http://www.billboard.com/charts#/charts/hot-100?chartDate=1972-01-15 עמוד 10 הגדולים לשבוע של ה-5.1.1972] באתר הבילבורד.}}
לאחר ההצלחה בארצות הברית הופץ הסינגל במדינות נוספות ברחבי העולם, והגיע למקום הראשון גם במצעדי הפזמונים ב[[אוסטרליה]], [[ניו זילנד]] ו[[קנדה]], ולמקום השני ב[[חברת המצעדים הרשמית|מצעד הסינגלים הבריטי]]. השיר נכלל באלבומו השני של מקליין [[American Pie (אלבום)|American Pie]], שיצא באוקטובר 1971. האלבום שהה בראש מצעד ה[[בילבורד 200]] במשך מספר חודשים. בגרסתו המקורית הוקדש האלבום לזמר הרוקנ'רול [[באדי הולי]]{{הערה|[http://www.covershut.com/Music-Covers/26159-Don-McLean-American-Pie-2003-Back.html Back cover of the 1971 United Artists LP] (UAS-5535)}}.
שורה 40:
== מילות השיר ==
השיר פותח בנימה אופטימית: "לפני הרבה הרבה זמן, המוזיקה גרמה לי לחייך... וידעתי... שאוכל לגרום לאנשים לרקוד". אך בחלקו השני של הבית הראשון מתאר מקליין את שעבר עליו כששמע על התרסקות המטוס בה נהרגו שלושת זמרי הרוק אנד רול באדי הולי (Buddy Holly); ביג בופר (Big Bopper) וריצ'י וואלנס (Ritchie Valens), והבית הראשון, כמו יתר הבתים, מסתיים במילים "[[היום שבו מתה המוזיקה]]".
ב[[פזמון]] נפרד מקליין מ"מיס אמריקן פאי", כך הוא מכנה את ארצות הברית הישנה{{מקור}}, וכשהוא מתאר את ניסיונו לשוב אל אמריקה שהוא הכיר, הוא מגלה שהיא כבר לא קיימת - "נהגתי עם ה[[שברולט]] אל המזח, אך המזח היה יבש".
בבתים הבאים מתוארים השינויים שעברו על ארצות הברית, במקביל לתיאור התבגרותו שלו, כשהמשותף לשניהם הוא אובדן התמימות והפשטות.
שורה 91:
| שפה = [[אנגלית]]
}}
ב-[[3 במרץ]] 2000 יצא הסרט "[[הדבר הטוב הבא]]" בכיכובה של [[מדונה]], וב[[פסקול]] הופיעו שני שירים שלה, {{ללא גלישה|"Time Stood Still"}} וגרסת כיסוי ל"אמריקן פאי".{{הערה|1={{IMDb|nm0000187/#Soundtrack|מדונה}}}}
עם יציאתה נכנסה גרסת הכיסוי אל המקום הראשון ב[[מצעד הסינגלים הבריטי]].{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://www.officialcharts.com/search/artists/madonna/|כותרת=Artists|אתר=www.officialcharts.com|תאריך_וידוא=2019-08-06}}}}
=== הצלחה ===
| |||