פרנסס ברני – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הסרת פרמטרים ריקים בתבניות שחוסמים שאיבה אוטומטית מוויקינתונים (תג)
מ שימוש מושכל בפרמטרים ימין ושמאל בתבנית:הערה (תג)
שורה 68:
דרך קשריה עם ת'רייל הכירה ברני את האמנית והסופרת [[מרי דלייני]] {{אנ|Mary Delany}}, שלה היו קשרים ב[[בית המלוכה הבריטי]]. דלייני הכירה את ברני למלך [[ג'ורג' השלישי, מלך הממלכה המאוחדת|ג'ורג' השלישי]] ולמלכה [[שארלוט ממקלנבורג-שטרליץ|שארלוט]].{{הערה|Constance Hill, '''Fanny Burney at the court of Queen Charlotte''', (John Lane: 1912), Ch. 1}} לאחר שהכירו הציעה לה המלכה משרה כאחת משתי האחראיות על ההלבשה שלה ושל [[שארלוט, הנסיכה המלכותית|הנסיכה המלכותית]] (second keeper of the robes). המשרה הקנתה לברני משכורת ותנאים נוחים, אך דרשה הפרדה בינה לבין חוגיה החברתיים. בנוסף, זו הייתה באופן עקרוני משרה לכל החיים, שלא ניתן להשתחרר ממנה ללא אישור המלכה. ברני החליטה לקחת את המשרה, בעידוד אביה, ומשום שהייתה רווקה בשנות השלושים לחייה עם עתיד לא ברור. היא החלה את תפקידה ביולי 1786.
 
בתקופת שירותה בחצר המלכה חלה המלך ג'ורג' השלישי במחלת נפש. ביומן של ברני קיימים קטעים בהם היא מתארת את התפתחות המחלה של המלך ואת האווירה סביבו,{{הערה|ימין=כן|[http://people.virginia.edu/~jlc5f/charlotte/burney.html קטעים מתוך יומנה של ברני על המחלה של המלך ג'ורג'] {{אנגלית}}|כיוון=ימין}} וכן קטע מפורסם שבו היא מספרת כיצד המלך רדף אחריה ב[[גני קיו]] (המלך הועבר ל[[ארמון קיו]] במהלך אחת ההתפרצויות של מחלתו).{{הערה|The Diary and Letters of Madame D'Arblay (Frances Burney): 1787-1792, [https://books.google.com/books?id=tiA0AAAAMAAJ&lpg=PA287&ots=R1rF4fTYCP&dq=I%20strolled%20into%20the%20Garden%3B%20I%20had%20proceeded%2C%20in%20my%20quick%20way%2C%20nearly%20half%20the%20round%2C%20when%20I%20suddenly%20perceived%2C%20through%20some%20Trees%2C%20two%20or%20three%20figures&pg=PA287#v=onepage&q&f=false pp. 287ff]}}{{הערה|Antonio Gallo, "[https://medium.com/@angallo/a-mad-king-george-iii-chases-frances-burney-in-kew-garden-on-february-2-1789-f8924ee7917c A mad King George III chases Frances Burney in Kew Garden on February 2, 1789]", Medium, February 1 2019}}
 
כפי שצפתה ברני, העבודה בחצר המלוכה הייתה משעממת עבורה, ודרשה ממנה לעבוד שעות ארוכות בשירות המלכה והנסיכה. היא יצרה קשרים חבריים עם השתיים, אך לא הסתדרה עם המלבישה הראשונה הבכירה ממנה. מצב רוחה היה בשפל, וייתכן שהייתה ב[[דיכאון]]. מצבה הבריאותי התדרדר, וחברים של אביה מהמועדון הספרותי של ג'ונסון החלו לתכנן כיצד לשחררה מתפקידה. [[ג'יימס בוזוול]] פגש את ברני ב[[טירת וינדזור]] ועדכן אותה לגבי התוכניות, שכללו הפעלת לחץ על אביה, מצד אישים כמו אדמונד ברק וריינולדס. בסופו של דבר, הוחלט שברני תגיש עתירה רשמית למלכה בבקשה לסיים את תפקידה. המלכה הסכימה בחוסר רצון, ושישה חודשים לאחר שהוגשה הבקשה, ב-1791, הייתה ברני חופשייה.