שפה קריאולית – הבדלי גרסאות

נוספו 43 בתים ,  לפני שנתיים
שפה מעורבת או היברידית
מ (הוספת תבנית:בריטניקה בקישורים חיצוניים (תג))
(שפה מעורבת או היברידית)
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד עריכה מתקדמת מהנייד
{{עריכה|פסקה =|נושא=מדעי החברה}}
 
'''שפה קְרֵיאוֹלִית''' היא סוג של [[שפה טבעית]], שהתפתחה מתמהיל של שתי שפות או יותר, שפה מעורבת או היברידית, אך הפכה לנבדלת מהן במידה מספקת כדי להיחשב לשפה עצמאית. שפות קריאוליות מתפתחות משפות [[פידג'ין]] ששפות פידג'ין הן לרוב בעלות דקדוק פשוט, משמשות בעיקר לצורך תקשורת בין דוברי שפות שונות, ואינה שפת אם לדוברים; שפות קריאוליות הן בעלות [[דקדוק]] מורכב ועקבי ככל שפה טבעית, והן החליפו, חלקית או באופן מלא, אחת או יותר מהשפות שקדמו להן בחיי היומיום. הן כוללות על פי רוב יסודות לשוניים, כגון מבנים [[תחביר]]יים ותכונות [[פונולוגיה|פונולוגיות]], שלא נמצאו בשפת הפידג'ין שקדמה להן.
 
שפות הפידג'ין שמהן נוצרות שפות קריאוליות מתפתחות מעירוב של שתי שפות לפחות, ובדרך כלל שלוש או יותר. הללו כוללות על פי רוב שפה אחת של קבוצה חברתית שלטת, כגון שפותיהן של המדינות ה[[קולוניאליזם|קולוניאליות]] האירופאיות, ומספר שפות של אוכלוסיות חלשות, כגון אוכלוסיות ילידיות או קהילות של עובדים זרים. במרבית המקרים, עיקר אוצר המילים של השפה הקריאולית מקורו בשפתה של הקבוצה השלטת.
1,551

עריכות