קרב מגידו (המאה ה-15 לפנה"ס) – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
ניסוח, המרת "השעה השביעית" ל13:00 היא אנכרוניזם. כמו כן, השעה השביעית יכולה להתפרש גם כראשית השעה, דהיינו חצות היום. |
|||
שורה 34:
ביחם ערך תחותמס מועצת מלחמה בה נידונו דרכי התקדמות אפשריים אל מחנה המורדים שנמצא ב[[עמק יזרעאל]], בקרבת ה[[עיר]] מגידו:
{{ציטוט|מרכאות=כן|תוכן=למה הדבר דומה ללכת ב[[דרך]] זו ההולכת וצרה? הוגד לנו שהאויבים שם, מחכים בחוץ והמה רבים. האין [[סוס הבית|סוס]] הולך בה אחרי סוס... הלא עוד דרכים שתים פה. הדרך האחת, ראה, הנה [ממזרח לנו] והיא יוצאת (אל העמק) ליד [[תענך]]. והאחרת, ראה, הנה היא מצפון לצפת, והיו תוצאותיה מצפון למגידו|מקור=מתוך הכתובת במקדש אמון בכרנך ([[תרגום]]: יוחנן אהרוני)}}
[[קובץ:Battle of Megiddo (15th century BC) - Routes Graphic.
על פי ה[[טקסט]] המצרי, שרי המלחמה של תחותמס הציעו שתי דרכים עוקפות למגידו:{{הערה|שם=hebrewRTL-h}}
# '''דרך צפונית''' - עברה בו[[ואדי מילק]] דרך עיר בשם "צפת", ובקרבת [[תל יקנעם|יקנעם]].
| |||