פפירוס אברס – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הגהה: אברס ביקר במצרים בחורף 1872/73
מ תיקון פרמטרים - כיוון הערות שוליים
שורה 28:
 
==קורותיו של הפפירוס בימינו==
מקורו של הפפירוס אינו ידוע, אך מסופר כי נתגלה בין רגליה של [[מומיה]] ב[[הנקרופוליס של תבאי|נקרופוליס של תבאי]] והגיע ב-[[1862]] לרשותו של האגיפטולוג האמריקאי [[אדווין סמית]] {{אנ|Edwin Smith (Egyptologist}}. הוא נותר באוספו של סמית לפחות עד [[1869]] ותואר בקטלוג פרסומי של סוחר עתיקות כ"פפירוס רפואי גדול השייך לאדווין סמית, בעל חווה אמריקני מלוקסור".{{הערה|הציטוט מופיע בהערת שוליים בהקדמה של ה[[ארכאולוג]] האמריקני [[ג'יימס הנרי ברסטד]] ל[https://oi.uchicago.edu/sites/oi.uchicago.edu/files/uploads/shared/docs/oip3.pdf הוצאת פקסימיליה מ-1930 של "פפירוס סמית"]|כיוון=ימין}} הפפירוס נרכש ב-[[1872]] על ידי האגיפטולוג והסופר הגרמני [[גאורג אברס]], והוא נקרא על שמו. ב-[[1875]] פרסם אברס [[מהדורת פקסימיליה]] של דפי הפפירוס, הכוללת [[מונחון]] ב[[לטינית]] שחיבר לודוויג שטרן {{גר|Ludwig Stern (Ägyptologe)}}.{{הערה|[https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/ebers1875bd1/0001/thumbs הכרך הראשון מ-1875 של פפירוסי אברס]|כיוון=ימין}} תרגום ל[[גרמנית]] פורסם לראשונה ב-[[1890]] על ידי היינריך יואכים.{{הערה|[https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/joachim1890/0001/thumbs פפירוס אברס במהדורתו הגרמנית הראשונה], 1890|כיוון=ימין}} דפי פפירוס אברס אצורים בספריית [[אוניברסיטת לייפציג]] שכן הם נרכשו מכספיה ומתרומת [[ממלכת סקסוניה|מלך סקסוניה]]. הם תורגמו במרוצת השנים על ידי חוקרים נוספים, שחלקם נחלקו בפירושיהם לאבחנות הרפואיות. תרגום מחודש ל[[אנגלית]] של הפפירוס פורסם ב-[[1987]] על ידי הרופא והאגיפטולוג ה[[מצרים|מצרי]] [[פול ע'ליונגי]] {{אנג|Paul Ghalioungui}} {{ער|بول غليونجي}} מהפקולטה לרפואה באוניברסיטת עין שמס ב[[קהיר]].
 
==ראו גם==