ישראל חצקביץ' – הבדלי גרסאות

את כתיבתו החל עוד באוקראינה. חבריו סיפרו שתמיד הייתה עמו מחברת שבה כתב את חוויותיו, אולם לפרסם החל רק בארץ. שיריו הופיעו במסגרת המוסף הספרותי של "[[דבר (עיתון)|דבר]]". הוא מדגיש את הרעיון של: ״גזירת נצח החיים״. בייחוד חזק רעיון זה בשירו ״דבר היום״. [[דב סדן|דב שטוק]] (סדן), ב[[הספד]] שפורסם בקובץ משל חצקביץ', שראה אור לאחר מותו, "אלון במולדת", מספר כי הוא דרש מאדמאוד לזרז את פרסום השיר ולחץ עליו בשיחות ומכתבים{{הערה|{{דבר||מספד אדם ותנחומו|1939/08/04|01300}}.}}. הנושא העיקרי שבשיריו הוא הרעיון של הכות שורשים רבים ככל האפשר בארץ.{{ש}} תרגם גם משירי [[לרמונטוב]] ו[[לורד ביירון]].