|
*'''שירת השחרור''', שירים, [[הוצאת הקיבוץ המאוחד]], מרץ 2017.
*'''Tomorrow The Tangles Will Unravel''' (translated poems), Amazon April 2018
*'''דעסא-קרקוביאק ומחול הקורונה''', שירים, הוצאת שבילי-אור, [[2011|יוני, 2020]].
===מחקר===
{{מיזמים|ויקיציטוט=חלי אברהם איתן|ויקיציטוט 2=כאב השורשים הכפולים}}
* {{אתר רשמי|http://www.chellyabraham-eitan.com}}
*The poem "Corona Of the Divine Presence and the Holy Kingdom" of Rachelly Abraham-Eitan from her book in Hebrew: Daasa-Krakowian and the Corona Virus, June 2020. The video was Edited by Jorge Nabominsky, Translation: Racelly Abraham-Eitan with Simcha Arnold. <nowiki>https://youtu.be/k3xPMA8KIk4</nowiki>
*סרטון של הפואמה – "קורונה ב'מלכות' ו'בינה'" מתוך: "דעסא-קרקוביאק ומחול הקורונה" (יוני, 2020) מאת רחלי אברהם-איתן. עריכה: חורחה נבומינסקי <nowiki>https://youtu.be/57hvs-CErKE</nowiki>
*ריאיון עם המשוררת, ד"ר רחלי אברהם-איתן, טוקר בששי בערוץ 2 על הסיפור האישי של שירי "בובת האשבול" (הקיבוץ המאוחד, 2014), 19.12.14 <nowiki>http://youtu.be/BRN7BNl288A</nowiki>
*הרצאתה של פרופ' ניצה בן-דב על הספר: "דעסא-קרקוביא ומחול הקורונה" בערב השקתו בזום 11.8.20 <nowiki>https://youtu.be/eGVorqJB79U</nowiki>
*הרצאתו של ד"ר יאיר קורן מימון על שירי והתייחסות לשיר "שיחה עם ילדי" מתוך הספר: "דעסא-קרקוביא ומחול הקורונה" בערב השקתו בזום 11.8.20 <nowiki>https://youtu.be/42Z-R5Gvdio</nowiki>
*פרופ' סמדר דוניצה שמידט, דיקנית הפקולטה למדעי הרוח במכללת סימינר הקיבוצים ומנחת מורים מנתחת באופן מרתק את השיר "מורים" מתוך ספרה של המשוררת ד"ר רחלי אברהם-איתן: "דעסא קרקוביאק ומחול-הקורונה" (יוני, 2020). <nowiki>https://youtu.be/QfVY4DEcO-w</nowiki>
*"מטחי צעצועים" - שיר מאת רחלי אברהם-איתן מתוך ספרה: "דעסא קרקוביאק ומחול הקורונה" (יוני, 2020), פרופ' חיים ויס, ראש מחלקת ספרות באוניברסיטת בן גוריון, קורא ומסביר את החיבור האישי שלו לשיר. <nowiki>https://youtu.be/44j-19LfGDI</nowiki>
*"חדר הלימוד של אבא" שיר מתוך ספרה של המשוררת רחלי אברהם-איתן: "דעסא-קרקוביאק ומחול הקורונה", נירה הראל , מדריכת ספרות ארצית, קוראת ומשוחחת בערב השקת הספר בזום 11.8.20 במסגרת אגודת הסופרים העברים. <nowiki>https://youtu.be/hLjlixY9Sjo</nowiki>
*רוני סומק מציין את חלוציות ספר השירים: דעסא-קרקוביק ומחול הקורונה" מאת רחלי אברהם-איתן וקורא בתכנית של שמעון פרנס בגלי צהל את שיר "התופרת" מתוך הספר , 27.6.2020 <nowiki>https://youtu.be/9beQhwlUNlI</nowiki>
*השיר "על לבבו נקשרה" – רחלי אברהם-איתן מתוך: ספר השירים "דעסא-קרקוביאק ומחול הקורונה" שהוקדש להוריה דוד וקמר אברהם ז"ל. <nowiki>https://youtu.be/gxiXTqQCgjo</nowiki>
*[http://nillydagan.com/סופ-ש-שירה-56-12-12-2014/1416-רחלי-אברהם-איתן משוררים באור - ריאיון של נילי דגן עם המשוררת רחלי אברהם-איתן]
*ריאיון של עתליה רוזנברג עם רחלי אברהם-איתן פורסם ב"יקום תרבות"
*[http://www.daat.ac.il/daat/mimaamakim/maamar.asp?id=788 פרופ' הלל ברזל: "שירה של מעלה באפיקי הזמן" על "מחזור אור, שיר ואישה".] ▼* {{יוטיוב|qj05PG__Zos|שם=רחלי אברהם-איתן - סופרים קוראים}} ▼*ריאיון של המשוררת ד"רחלי אברהם-איתן עם ערן קמינסקי במודיעיןניוז על ספר הילדים "אורי ואלמוג מדברים בסקייפ" ועל ספר השירים ואלבום השירים: "שירת השחרור", 27.8.18 : <nowiki>http://www.mnews.co.il/stories/7788/תנועת-החירות-של-רחלי</nowiki>
*ח"כ לשעבר ויו"ר וועדת הכלכלה בכנסת קורא את שירהּ של דר' רחלי אברהם-איתן "הדגל בן 70" מתוך: ספר בכתובים בפתחה של ישיבת וועדת הכלכלה 13.3.18 <nowiki>https://youtu.be/cwUpDZ2iKjA</nowiki>
*[[צדוק עלון]], [https://mikrarevivim.blogspot.com/2018/06/blog-post_63.html הטבע וטבע-האדם בשיר 'כל עפאי הסגלון' של רחלי איתן-אברהם], יוני 2018 <nowiki>https://mikrarevivim.blogspot.com/2018/06/blog-post_63.html</nowiki> ▼* פרופ' גד קינר: החור שבלב ושירת השחרור, על ספר שיריה של רחלי אברהם-איתן "שירת השחרור", (הקיבוץ המאוחד 2017 ) , גג, גיליון, עמ' 119-123. <nowiki>http://online.flipbuilder.com/ameb/whlh/mobile/index.html#p=120</nowiki>
*פרופ' רפי וייכרט בערב "שירת השחרור" (הקיבוץ המאוחד, מרץ 2017) על השירים "אצבעות רוח" ו"שפת האהבה". <nowiki>https://youtu.be/1Pmd42VkXxo</nowiki>
*ראש העיר מודיעין ויו"ר מרכז השלטון המקומי מברך את כלת פרס ראש הממשלה, ד"ר רחלי אברהם-איתן באירוע שנערך ע"י עיריית מודיעין – משורר בעירו 3.5.17: <nowiki>https://youtu.be/SCFYfBxiBMw</nowiki>
*השיר "'''דיאלוג חברתי"''' מתוך ספרה של המשוררת רחלי אברהם-איתן "'''דעסא-קרקוביאק ומחול הקורונה'''" מבטא את הכמיהה לאיחוד הקטבים ב"אני", בזוגיות, במשפחה, בחברה וביוניברס; ליצור דיאלוג כן מתוך הבנת האחר. להתלכד למחול של אחוה וערבות הדדית תחת "מחול הקורונה". <nowiki>https://youtu.be/iiEwUEp3yZU</nowiki>
*השיר "'''עור הבית הסיני'''" מאת רחלי אברהם-איתן נכתב בקונגרס המשוררים בגיאנג שבסין בו זכתה בתעודת הוקרה על שירתה, מתוך: "דעסא-קרקוביאק ומחול הקורונה", יוני 2020. <nowiki>https://youtu.be/ToFfF8HqYoQמגילת</nowiki> האש והמבול 2020 - רחלי אברהם-איתן
*השיר '''"מגילת האש והמבול 2020'''" נכתב בחורף 2020 מתוך "דעסא-קרקוביאק ומחול הקורונה" (יוני 2020). <nowiki>https://youtu.be/v1B9Qwx36dM</nowiki>
*'''השיר "ללא מנוח" - לזכרו של שאול אורון ז"ל - רחלי אברהם-איתן מתוך "דעסא-קרקוביאק ומחול הקורונה" (יוני 2020).''' <nowiki>https://youtu.be/YG3i_1DF9ys</nowiki>
*השיר "בעוז רוחו" נכתב לזכרו של עוז צמח, מתוך הספר "דעסא-קרקוביאק ומחול הקורונה" (יוני 2020). <nowiki>https://youtu.be/9VrONDxMWtk</nowiki>
*'''בית ביאליק והבית ע"ש טשרניחובסקי" מאת''' רחלי אברהם-איתן מתוך ספרה: "דעסא-קרקוביאק ומחול הקורונה" ו"בלי מלים" מאת רוני סומק מתוך ספרו: "כל-כך הרבה אלוהים" - סרטון מ"שיח משוררים" שנערך אתם ב - 25.10.20. '''<nowiki>https://youtu.be/mAICH4fgV6I</nowiki>'''
*כאן11 תרבות - שירי לב ארי מראיינת את ד"ר רחלי אברהם-איתן על ספר העיון "מבגדד לישראל - עיונים בטרילוגיה של אלי עמיר: יסמין מול מפריח היונים ותרנגול כפרות", 2019. <nowiki>https://youtu.be/S73Ceeouz70</nowiki>
*השחקנית ענת עצמון קוראת בספר הילדים: "אורי ואלמוג מדברים בסקייפ" מאת ד"ר רחלי אברהם-איתן בבית היוצר ת"א 8.3.19 <nowiki>https://youtu.be/nPx3RcbRq7I</nowiki>
*קישור לספר הילדים מאת רחלי אברהם-איתן: "אורי ואלמוג מדברים בסקייפ" : <nowiki>https://www.segolbooks.com/?id=bookdetails&fname=UriandAlmog_TalkSkypeEbook.epub</nowiki>
*חלק א מתוך מפגש סופר-אורח בגן ילדים – גן חרצית בהרצליה <nowiki>https://youtu.be/tBTdfZQkf9Q</nowiki>
*חלק במתוך מפגש סופר-אורח בגן ילדים – גן חרצית בהרצליה <nowiki>https://youtu.be/kHyOGWSlmh8</nowiki>
▲*{{יוטיוב|qj05PG__Zos|שם=רחלי אברהם-איתן - סופרים קוראים}}
*[http://readbooks.co.il/the-wake-the-enzymes/ ספרים - ביקור בית עם המשוררת רחלי אברהם-איתן] ▼*רקפת" מתוך ספרה של המשוררת רחלי אברהם-איתן: "שירת השחרור" (הקיבוץ המאוחד 2017). השיר הוקלט וצולם בפסטיבל מטולה. <nowiki>https://youtu.be/EVYSvBnCT_I</nowiki>
*קישור לדברי פרופ' עוזי שביט על השיר "בבית החולים האיטלקי" בערב השקת "בובת האשבול" בבית היוצר ת"א 25.11.14: <nowiki>http://youtu.be/Fk-xq7wLBew</nowiki>
*רחלי אברהם-איתן ב"סל תרבות": <nowiki>http://www.saltarbutartzi.org.il/%D7%9E%D7%95%D7%A4%D7%A2/4e78c912-054f-401a-abb6-6b0bae2c3c5a</nowiki>
*[http://www.kibutz-poalim.co.il/The_Cob_Doll?bsp=12700 פרטים על "בובת האשבול" מאת רחלי אברהם-איתן באתר הוצאת הקיבוץ המאוחד]
*מאמר של תות הרמס סאטורי על "בובת האשבול" מאת רחלי אברהם איתן
*[https://www.facebook.com/pages/בית-הסופר-מודיעין-והסביבה-מפיק-כתב-עת-לשירה-פרוזה-ואמנות-שבילים/247855935283765?hc_location=timeline#!/pages/בובת-האשבול/807474985933451 דף הספר "בובת האשבול" מאת רחלי אברהם-איתן בפייסבוק]
*[http://en.calameo.com/read/002832227bde3ac78fe29 כתב על רחלי אברהם-איתן בעיתון "מודיעין פלוס, דפדוף בחץ משמאל]{{קישור שבור|date=יולי 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
*[[גאולה כהן]], [http://www.news1.co.il/Archive/0014-D-42676-00.html?tag=15-03-47 דיוקן נשי], חדשות מחלקה ראשונה {{כ}}, 19 בנובמבר 2009 ▼▲* [http://www.daat.ac.il/daat/mimaamakim/maamar.asp?id=788 פרופ' הלל ברזל: "שירה של מעלה באפיקי הזמן" על "מחזור אור, שיר ואישה".]
▲* [[גאולה כהן]], [http://www.news1.co.il/Archive/0014-D-42676-00.html?tag=15-03-47 דיוקן נשי], חדשות מחלקה ראשונה {{כ}}, 19 בנובמבר 2009
*[[מנחם מ. פאלק]], [http://www.e-mago.co.il/Editor/literature-322.htm מעלית אל הים - ריאיון עם המשוררת חלי אברהם-איתן], [[אימגו]]
*[[בלפור חקק]], [http://www.news1.co.il/Archive/0014-D-37669-00.html?tag=03-35-25 כאב השורשים הכפולים בראי השירה], [[חדשות מחלקה ראשונה]] {{כ}}, 13 במאי 2009
* {{לקסיקון הספרות|00419}}
* [http://www.telavivcity.com/EDisplay.asp?EventCode=8407 "כאב השורשים הכפולים" בתיאטרון ענבל]
* ד"ר רחלי אברהם-איתן [http://cms.education.gov.il/EducationCMS/Units/Mazkirut_Pedagogit/Sifrut/sugot/shira/Gury_haim.htm על השיר "ירושה"]
▲*[[צדוק עלון]], [https://mikrarevivim.blogspot.com/2018/06/blog-post_63.html הטבע וטבע-האדם בשיר 'כל עפאי הסגלון' של רחלי איתן-אברהם], יוני 2018 <nowiki>https://mikrarevivim.blogspot.com/2018/06/blog-post_63.html</nowiki>
*השיר "השתוקקתי לריח השדה" מאת רחלי אברהם איתן בביצוע "קולות מודיעין", לחן, עיבוד וניצוח: זאב אולמן, בהופעה בתיאטרון ענבל במרכז סוזן דלל בת"א. <nowiki>http://youtu.be/2Z0mbXR2nGE</nowiki>
* [http://youtu.be/GupRQslu6ZA השיר "עכשיו כולם רואים" בביצועה של רחלי אברהם-איתן ובנה ליאהב, לחן דוד ברבי. מתוך "בובת האשבול"] ▼*"לשיר לך, אחותי" - כתבה במודיעיןניוז על ד"ר רחלי אברהם-איתן, עמ' 16 <nowiki>http://en.calameo.com/read/002832227bde3ac78fe29</nowiki>
*ד"ר נורית צדרבוים: מה שנשאר על החבל, על שיר בספר 'בובת האשבול' של המשוררת רחלי אברהם-איתן, news1, מקוון, 4.916 <nowiki>https://www.news1.co.il/Archive/0024-D-114209-00.html?t=234900</nowiki>
*השיר "אינם-ישנם" מתוך ספר השירים: "מחזור אור, שיר ואישה" מאת רחלי אברהם-איתן ומתוך אלבום השירים: "שירת השחרור". לחן: עודד גדיר, ביצוע: ענבל מן. <nowiki>https://youtu.be/_lEyR9GQuyU</nowiki>
*השיר "כנפי רוח" מתוך ספרה של רחלי אברהם-איתן "שירת השחרור" (הקיבוץ המאוחד 2017), ומתוך אלבום השירים: "שירת השחרור", לחן: "עודד גדיר", ביצוע: עופרי ברוך רוזן. <nowiki>https://youtu.be/KZKoAlSwjdM</nowiki>
*A Poem is a Symphony מתוך ספר השירים של רחלי אברהם-איתן המתורגם לאנגלית: Tomorrow the Tangles will Unravel - בגרסה העברית: "סימפוניית השיר" מתוך: "שירת השחרור" (הקיבוץ המאוחד 2017) . לחן: עודד גדיר, ביצוע: רוית הראל. <nowiki>https://youtu.be/pm8-jgpspZc</nowiki>
*השיר "לידך – ביחד לבד" מתוך ספר השירים: "נופי הבית" (הוצ' כרמל) ו"מחזור אור, שיר ואישה" (הוצ' שבילי אור) מאת רחלי אברהם-איתן.; ומתוך: אלבום השירים: "שירת השחרור", לחן: עודד גדיר, ביצוע: מיכל וינברג. <nowiki>https://youtu.be/F-EkBcNSK6E</nowiki>
*השיר "עולה ויורד – שיר המעלות" מתוך ספר השירים: "בוקר ירוק", ספריית פועלים 1997 מאת רחלי אברהם-איתן ומתוך אלבום השירים: "שירת השחרור". לחן: עודד גדיר, ביצוע: עודד גדיר וענבל מן. <nowiki>https://youtu.be/xYSQYEM981o</nowiki>
*השיר '''מחזור אור שיר ואישה''' מאת רחלי אברהם-איתן, לחן: ניסן פרידמן, ביצוע: מור שאול <nowiki>https://youtu.be/1li3Ixa4Khg</nowiki>
*השיר '''"כי בא אורך"''' מאת רחלי אברהם-איתן, לחן: ניסן פרידמן, ביצוע: מור שאול, מתוך הספר: מחזור אור, שיר ואישה, 2011 (מהדורה 1 ב - 2009). <nowiki>https://youtu.be/v27WB_yxwmg</nowiki>
*השיר "מחול הבדידות" מתוך ספרה של רחלי אברהם-איתן "מעלית אל הים" (עתון77 2005), ומתוך אלבום השירים: "שירת השחרור", לחן: "עודד גדיר", ביצוע: מיכל ויינברג. <nowiki>https://youtu.be/NZtnQ8N2H_k</nowiki>
▲*[http://youtu.be/GupRQslu6ZA השיר "עכשיו כולם רואים" בביצועה של רחלי אברהם-איתן ובנה ליאהב, לחן דוד ברבי. מתוך "בובת האשבול"]
* {{יוטיוב|fd3HV7xK7Vw|שם=השיר "עכשיו כולם רואים" מתוך "בובת האשבול" בביצוע רחלי אברהם-איתן ובנה ליאהב, ברקע: תמונות של אחותה ברוריה|קליפ=כן}}
* {{יוטיוב|BoOul_nE66c|שם=רחלי אברהם איתן בקונגרס השירה הבינלאומי}}
* [http://www.chellyabraham-eitan.com/55274/פרופ-הלל-ברזל-מן-המעגל-אל-הניצב-מקור-1-2-9-11 פרופ' הלל ברזל על ספרה של רחלי אברהם-איתן: "להעיר את האנזימים"]
▲* [http://readbooks.co.il/the-wake-the-enzymes/ ספרים - ביקור בית עם המשוררת רחלי אברהם-איתן]
*על ספר המחקר של ד"ר רחלי אברהם-איתן "מבגדאד לישראל" – עיון משווה בטרילוגיה של אלי עמיר <nowiki>http://www.am-oved.co.il/page_1771</nowiki>
*עץ השדה - '''רחלי אברהם-איתן''' בתוכנית הרדיו של ח"כ גאולה כהן והסופר אלי עמיר <nowiki>https://www.youtube.com/watch?v=1y0ZFfX__o4</nowiki>
*מפגש סופר אורח של המשוררת רחלי אברהם-איתן עם תלמידי מקיף דרכא נתיבות: '''<nowiki>http://youtu.be/gFiduV03g1Y</nowiki>'''
* {{יוטיוב|OTjchYe1f74|שם=ד"ר רחלי אברהם איתן מראיינת את פרופ' הלל ברזל ואת העורך ידידה יצחק}}
*השדרן שמואל שי מראיין את המשוררת ד"ר רחלי אברהם איתן בשבתרבות על ספרה "בובת האשבול: ''' ''' ''' <nowiki>https://youtu.be/5aUBcKP7Wsg</nowiki>'''
*השיר "אגדת הצדף" מאת רחלי אברהם-איתן לחן: שלמה רון , ביצוע: רחלי אברהם-איתן ושלמה רון <nowiki>https://www.youtube.com/watch?v=52_Wy_dxbFg</nowiki>
* {{יוטיוב|AJkq0GgJMW0|שם=מצגת משירי הספר: "להעיר את האנזימים"}}
| 