דיבוב – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Dorian Gray Wild (שיחה | תרומות)
←‏דיבוב: אין סיבה להסיר תמונת מדבב הנמצאת בערך מ-6 באוגוסט 2020. בעת הצורך ניתן לדון על כך בדף השיחה
Dorian Gray Wild (שיחה | תרומות)
←‏פתיח: עריכת הכיתוב של התמונה. מקור.
שורה 1:
{{פירוש נוסף|נוכחי=אדם העוסק בדיבּוב - הוספת פסקול מתורגם לסרט|אחר=אדם המפתה עציר להתוודות על פשע|ראו=[[מדובב]]}}
[[קובץ:Frank Welker GalaxyCon Richmond 2020.jpg|ממוזער|המדַבּב [[פרנק ולקר]], המדורגהעוסק במקוםבדיבוב הראשוןקרוב ברשימתלשישים המדבבים של [[IMDb]]שנה.{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://www.imdbew.com/listtv/ls0000821592018/08/22/frank-welker-scooby-doo-fred-garfield/|כותרת=From Scooby-Doo’s Fred to Garfield: How legendary voice actor Frank Welker brought the characters to life|הכותב=Ruth Kinane|תאריך=22 באוגוסט 2020|אתר=Ew.com|תאריך_וידוא=6 בינואר 2020}}|כיוון=שמאל}}]]
'''דיבּוּב''' הוא תהליך של הקלטה והחלפת קולות ב[[סרט קולנוע]] או [[סרט טלוויזיה|טלוויזיה]], לאחר סיום הפקת הסרט. השימוש הנפוץ ביותר מתייחס לשיטה להגשת [[תרגום]] ה[[פסקול]] של תוכניות [[טלוויזיה]], סרטים או קטעי [[וידאו]].