מתג (לשון) – הבדלי גרסאות

למתג השפעה רבה על הגיית המילה, מלבד ההפסקה הקלה בקריאתה. לעיתים הוא גורם ל[[שווא]] שאחריו להיקרא כשווא נע, כאשר לולא המתג היה השווא נח. כך למשל במילה "'''וּ'''לְהַבְדִּיל" ({{תנ"ך|בראשית|א|יח|קצר=כן}}), או במילה "'''וּ'''בְשָׁכְבְּךָ" ({{תנ"ך|דברים|ו|ז|קצר=כן}}). בלעדי המתג היה השווא שאחרי השורוק [[שווא נח|שווא מרחף]], ועל ידי המתג - שגרם להפסקה קלה בקריאה - הפך השווא ל[[שווא נע]], ככל שווא בראש הברה. (אבל יש לציין שלדעת אחרים, אלה דוגמאות של "מאריך כבדה" והשווא אינו הופך לשווא נע.<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.ou.org/blog/saying_shema_better/|הכותב=|כותרת=Saying Shema Better|אתר=[[Orthodox Union]]|תאריך=2009-10-28|שפה=en|תאריך_וידוא=2021-01-06}}</ref>)