תוכן שנמחק תוכן שנוסף
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד עריכה מתקדמת מהנייד |
|||
שורה 588:
:::אתה צודק, ותודה לך על התיקונים. דוברי הגרמנית אצלנו בודקים רק את תעתיק שמות הערכים עצמם, לא את תעתיק הקישורים הפנימיים. משתדל לעשות כמיטב יכולתי בעניין, ושמח שישנם כמוך שמסייעים לתעתיק נכון.[[משתמש:Ybargal|Ybargal]] - [[שיחת משתמש:Ybargal|שיחה]] 17:10, 21 בינואר 2021 (IST)
::::ישנם מספר אתרים שניתן לבדוק בהם מהי ההגייה ולתעתק על פיה, כמו [[Forvo]], ויש גם [[ויקיפדיה:תעתיק שמות זרים לעברית#כללים לתעתיק משפות שונות|מדריכים שכתבו משתמשים לתעתוק משפות שונות]] (המדריך לתעתוק מגרמנית, למשל, הוא [[ויקיפדיה:כללים לתעתיק מגרמנית]]). אם עדיין יש ספק אפשר להיעזר כמובן בייעוץ הלשוני וב{{תב|בעלי ידע}} לשפות שונות ([[:קטגוריה:ויקיפדיה: בעלי ידע בשפות|כאן יש רשימה מלאה]]. כדי "לקרוא" לבעלי ידע בנושא מסוים, למשל השפה הגרמנית, כותבים {{תב|בעלי ידע|גרמנית}}). כדאי לעשות זאת לפני שאתה מעלה את הערך, זה יכול להקטין את הטרחה של התיקון לאחר מכן. אני שמח לסייע, כמובן, בכל מקרה. [[משתמש:שמזן|שמזן]] ([[שיחת משתמש:שמזן|שיחה]]) • [[ויקיפדיה:איך להקים אסם/ערכיו של משתמש:Bravo123|ערכי בראבו]] • 18:20, 21 בינואר 2021 (IST)
::::::משתדל לתת טיפים כמה שאפשר. לבעלי הידע "קוראים" באמצעות כתיבת (לדוגמה) <nowiki>{{בעלי ידע|JS}}</nowiki> בתחילת הודעה, שבסופה חותמים. אפשר לכתוב את השאלות בדף השיחה שלך, אבל נראה לי שכדאי לכתוב בדף השיחה של הערך שאתה עובד עליו. אפשר לכתוב את כל השמות תחת אותו נושא (אפשר גם להפריד, זה לא משמעותי).
::::::כדי שתוכל להתנסות בכך, יצרתי את הדף [[תבנית:בעלי ידע/שמזן]] (אמחוק אותה אחר כך). תוכל "לקרוא" לי באמצעותה אם תכתוב {{בעלי ידע|שמזן}}. תוכל לנסות? [[משתמש:שמזן|שמזן]] ([[שיחת משתמש:שמזן|שיחה]]) • [[ויקיפדיה:איך להקים אסם/ערכיו של משתמש:Bravo123|ערכי בראבו]] • 12:27, 22 בינואר 2021 (IST)
== כוכב בשבילך! ==
| |||