מנדלי מוכר ספרים – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ניקוי תבנית, רווח |
RimerMoshe (שיחה | תרומות) ←קורות חייו: הוספת מידע |
||
שורה 15:
מנדלי, שנודע בכינוי "הסבא" של הספרות העברית והיידית המודרנית, היה בן הדור האחרון ל[[תנועת ההשכלה היהודית|השכלה]], אולם בהמשך חייו חווה את תקופת [[חובבי ציון]] וראשית ה[[ציונות]], שהשפיעו על יצירתו. מרבית ספריו וכתביו תורגמו לעברית ו[[הוצאה לאור|יצאו לאור]] ב[[ישראל]].
==מקור הכינוי "מנדלי מוכר ספרים" ==
בשיחה שניהל שלום אברמוביץ' עם הרב מזא"ה הוא סיפר לו כיצד נוצר הכינוי "מנדלי מוכר ספרים":{{הערה|שמעון ארנסט, '''סופרי ישראל בסנדלים''' - לקט מעשיות, שיחות, אניקדוטות, בדיחות, הנהגות ושיחות חולין מחיי סופרי ישראל, הוצאת אלכסנדר מוזס, תל אביב, 1936, עמ' 9-8}}
{{ציטוט | תוכן=כאשר החל לצאת לאור ה"קול המבשר", פנה אלי ה"ארז" כי אכבד את העיתון בפרי עטי. הבטחתיו, ומראש החלטתי כי על כל מאמרי הז'ארגוניים עלי לכתוב באיזה פסבדונים קבוע, ולא בשמי המפורש אברמוביץ, כדי להבדיל בין קודש לחול. בחרתי לי את השם "סנדרקע מוכר ספרים", על שם מוכר ספרים אחד, שהיה בעירי בימי ילדותי, ושלחתי מאמר ל"קול המבשר" חתום בכינוי זה.
כאשר קבלתי את העלה הנדפס, נשתוממתי לראת כי חתום עליו במקום "סנדרקע" - "מנדלי", אשר תקן העורך מדעתו...
באתי בדברים עם הד"ר גולדבלום, אשר היה חתנו של "ארז" וחברו בעריכת עיתוניו, והנה אמר לי הד"ר: "כפי הנראה גזירה היא מן השמים שתקרא בשם 'מנדלי' ולא בשם 'סענדערקע', כי צריך אתה לזכור כי חותני בעצמו שמו אלכסנדר, והוא חושב זאת לאיזו פגיעה בכבודו, כי 'סנדערקע' זהו שמו הילדותי. והוא, כלומר חותני, חושד אותך בלאו הכי בדקירות ועקיצות כנגדו"...
"ובכן", אמר מנדלי, עניתי לגולדבלום: "עלי לקבל את הדין ומעתה אהיה בריה חדשה בשם 'מנדלי' ". |מרכאות=כן}}
==קורות חייו==
| |||