התפשטות (סרט, 2011) – הבדלי גרסאות

בסוף הסרט, יוצרי הסרט מתפנים לגלות זאת לקהל – מקור המחלה הוא בעטלפי [[יער]]ות והנגיף מגיע אל בת' בדרך מסובכת: בסוף הסרט נראה בולדוזר{{הערה|1=הלוגו הצבוע על דלת הבולדוזר הוא אותו לוגו, שעל נייר המכתבים, של מקום עבודתה של בת' אמהוף. דהיינו, היא עצמה הגיעה להונג קונג כדי לתאם עניינים שקשורים בכריתת היער, ואשמה בעקיפין, במחלתה.}}, בזמן פעולתו [[בירוא יערות|לעקירת עצים מיער עד]] וגורם ל[[אוכלוסייה|אוכלוסיית]] עטלפים אוכלי [[פרי]], שגרה עליהם, להגר לצורך מחיה בקרבת כפר. אחד העטלפים נכנס אל [[דיר|דיר החזירים]], ושומט מפיו פרי, שאותו אוכל גור חזירים. גור החזירים נשלח, בהיותו חי, אל מטבח של הקזינו בהונג קונג. הטבח הורג את החזיר בעצמו{{הערה|1=יש ביקורת על הגיינת המזון בדרום מזרח אסיה, בטענה שבמקום ששוחט מקצועי ישחט חיות מסוג אחד ובשרן ישווק כשהוא ארוז, בעלי החיים מסתובבים כשהם עוד חיים, בשווקים ובמטבחים, ומדביקים זה את זה ואת בני האדם במחלות.}}, ולפני שהוא מבשל אותו, הוא מכניס את ידיו אל פי החזיר ללא שימוש בכפפות. הטבח יוצא מהמטבח, מבלי לרחוץ ידיים, ולוחץ את ידה של בת', שמצטלמת אתו.