דרגון בול (סדרת טלוויזיה) – הבדלי גרסאות

זמן קצר לאחר סיום טורניר הטנקאצ'י בודוקאי גוקו פוגשיוצא למצוא את כדור 4 הכוכבים ופוגש את חברי צבא הסרט האדום, ארגון פשע המחפש את כדורי הדרגון בול. בהתחלהבהמשך גוקו נלחםמביס בגנרלאת סילברהגנרלים ומביסשל אותוהצבא בחיפושאחד אחראחרי הדרגון בול בעל ארבעת הכוכביםהשני. הגנרלכשבדרך הבאהוא שהואפוגש נלחםאת בוקרירין הואבולמה גנרל וויט, אותו מביסרושי אנדרואיד 8 (שמצטרף לגוקו בהמשך), לא לפני שגוקו מביס 4 לוחמים של וויט. גוקו הולך לבולמה כדי שתתקן לו את הראדר והיא וקרילין יוצאים איתו עם צוללת אל מתחת לים ומשיגים שם דרגון בול נוסף. בדרכם הם נלחמים ברובוט פיראטי ובגנרל בלו, שגוקו מביס אחרי שהוא משיג את הדרגון בול, בזכות ילדה רובוטית בשם אראלה נורמאקיואינדיאנים. גוקועד מוצאשהוא אתמפסיד כדורוכמעט דרגון בול נוסף בכפר אינדיאני, ומקבל אותו לאחר הבסת הגנרל ילו. שם הוא מפסידמת לרוצח שכיר שהושכר על ידי צבא הסרט האדום בשם טאו, ואזפאי פאי. אז מטפס במגדלעל מגדל שבכפר ומתאמןשלוקח בקצהולו עםיום שלם לטפס עליו ופוגש חתול בשם קארין/קורין. ואז קורין התחיל לאמן אותו אחרי 3 ימים הוא יורד למטה ומביס את טאו פאי פאי. עקב מותו של בורה (אינדיאני שנרצח על ידי טאו מידפאי לפני שהביס את גוקופאי), גוקו מחליט לאסוף את כל כדורי הדרגון בול כדי להחיות אותו, ולשם כך הולך למפקדה של צבא הסרט האדום. הוא מביס את כולם ולאחר שלקח את כל הכדורים במפקדה - נשאר לו רק עוד כדור אחד להשגת מטרתו.