שמואל אשכנזי – הבדלי גרסאות

החל משנת 1944, בהיותו בן עשרים ושתיים, החל לפרסם את מאמריו בבמות שונות. כמה מהם עוררו תגובות חריגות (כמו מאמריו "טעויות סופרים" ו"מילונות עברית כיצד?"). בשנות העשרים המוקדמות לחייו כתב עשרות ערכים ב[[אנציקלופדיה לתולדות גדולי ישראל]] שבעריכת ד"ר [[מרדכי מרגליות]], בכרכים הראשונים של [[האנציקלופדיה העברית]] ובשתי אנציקלופדיות נוספות של [[הוצאת מסדה]]. בהמשך עסק בעריכת ספרים ב[[מוסד הרב קוק]], ב[[מכון תורה שלמה]] ובאופן עצמאי.▼

החל משנת 1966 ועד פרישתו לגמלאות עבד ב"מפעל הביבליוגרפיה העברית" שב[[בית הספרים הלאומי]] בירושלים, ויחד עם הביבליוגרף [[נפתלי בן מנחם]] היה ממתווי הדרך של המוסד. אף לאחר שפרש לגמלאות המשיך לפקוד את המקום אחת לשבוע לייעוץ לפונים אליו, בהם בכירים באקדמיה. כמו כן הקדיש מזמנו להשיב לשאלות שהופנו אליו בכתב, ובמשך השנים שיגר כאלפיים מכתבי תשובה. בשנת 2001 נתמנה כחבר כבוד בחברת "[[מקיצי נרדמים]]".▼