על חטא – הבדלי גרסאות

תחילת הסיפור בזמן [[מלחמת העולם הראשונה]]. בחלקה של ה[[פולין]] הכבושה בידי הגרמנים חונה יחידה של [[צבא הקיסרות הגרמנית]]. קצין יהודי גרמני בשם ליאון אנטון מקבל הודעה, באמצע תפילת [[על חטא (תפילה)|על חטא]] שעליו לצאת מיד לחזית. הוא משאיר מאחור את חברתו ההרה אסתר, בתו של הרב המקומי. ליאו מבקש משני חבריו הבטלנים לדאוג לאסתר. ליאון נהרג בקרב. אסתר עוזבת את הבית, יולדת בת ונוטשת אותה בפינת רחוב, אך שני חבריו של ליאון מעבירים אותה לבית היתומים.