יוזבד – הבדלי גרסאות

בו בזמן, בנו האחר של יוסף דיאלידאן, הנסיך שלוואן, הצליח להשיג פריצת דרך לגילוי סודה של האבקה השחורה, אך הוא מחליט, מטעמי מצפון וחשש לביטחון חייו וחיי משפחתו, לערוק לממלכתו של המלך איסתרק, ומגיע לאחוזתו של האביר הפרוש, שם הוא מציע עסקה: נוסחת האבקה תמורת חסינות מהעמדה לדין.

 

 

הספר מסתיים כאשר הנסיך יקוואל מסכל את תוכניתו של ברכיהו, ומשמיד את האבקה השחורה שייצר. מהפיצוץ של האבקה השחורה נהרג יקוואל. גורלו של ברכיהו לא ידוע. האביר הפרוש מודיע לשלוואן שאין לו צורך בנוסחה, כי המלך הקודם, רעואל, גילה לו את הסוד כבר בעת שהשמיד את האבקה.