דרגון בול (סדרת טלוויזיה) – הבדלי גרסאות

גוקו לא יכול למצוא את הכדור האחרון באמצעות הראדר, אז הוא מגיע לטירה שבה יש מגדת עתידות המציעה את שירותיה לכל דורש אך רק אם ישלם מיליון זני, או שינצח את כל 5 הלוחמים שלה ויקבל ניבוי עתידות אחד חינם. גוקו אוסף את חבריו כדי לנצח את 5 הלוחמים. הקרב הראשון הוא של קרילין נגד הלוחם פאנג הערפד, קרילין מפסיד. אופה ופואר נלחמים יחד נגד פאנג, מנצחים, ופורשים לטובת יאמצ'ה. השני הוא יאמצ'ה נגד הלוחם הבלתי נראה, ויאמצ'ה מנצח בקרב בזכות קרילין שחשב על דרך בעזרתה יראו את הלוחם וכך יוכלו להביסו. השלישי הוא בין יאמצ'ה למומיה, יאמצ'ה מפסיד. גוקו מביס את המומיה. הרביעי הוא בין גוקו לאיש השד ("Spike The Devil Man" באנגלית), שגם מובס. החמישי הוא גוקו נגד גוהאן - סבו של גוקו שבאבא החזירה לחיים ליום אחד, שלבש מסכת שועל עם הילה מעליו עד סוף הקרב. במהלך הקרב גוקו איבד את זנבו בפעם השניההשנייה. בסוף גוהאן נכנע ובאבא מראה לגוקו איפה כדור הדרגון בול האחרון. גוקו מגלה שהוא אצל פילאף, ולאחר קרב קצר איתו גוקו מקבל את הכדור האחרון. גוקו לוקח את כל שבעת הכדורים, מוציא את הדרקון שנרון משם, ומבקש שאבא של אופה יחזור לחיים.