דנה אלעזר-הלוי – הבדלי גרסאות

בכל אותן שנים אלעזר-הלוי תרגמה ספרים רבים וכן לימדה תרגום ועריכת תרגום ב[[אוניברסיטת תל אביב]] וב[[המכללה האקדמית בית ברל|מכללה האקדמית בית ברל]]. כיום היא עוסקת בכתיבה, ובמקביל ממשיכה לתרגם וללמד עריכה באוניברסיטת תל אביב.
 
אלעזר-הלוי היא בעלת תואר ראשון בספרות ערבית ובהיסטוריה של המזרח התיכון ותואר שני בהיסטוריה של החינוך, שניהם מאוניברסיטת תל אביב.גרה בתל אביב עם בעלה ושני ילדיה.
גרה בתל אביב עם בעלה ושני ילדיה.
 
== ספריה ==
אלעזר-הלוי פרסמה שישהשבעה ספרים - "[[מבצע מנהטן]]", "[[מבצע ברלין]]", "[[מבצע קהיר (ספר)|מבצע קהיר]]", "[[מבצע טורונטו]]", "[[מבצע טוקיו]]" ,"[[מבצע לונדון]]" "מבצע תל אביב" (ב[[הוצאת אחוזת בית]] / ידיעות ספרים), כולם בסדרה "שליחות חשאית" – סדרת מותחני ריגול לילדים ולנוער. במרכז הסדרה שני נערים ונערה היוצאים למבצעים חשאיים בעולם מטעם "[[המוסד]]".
 
אלעזר-הלוי פרסמה ספר נוסף - "[[אור נגד פז: תחרות הספורט הגדולה]]", העוסק ביריבות בין שני בתי ספר המתחרים בתחרות ספורט שנתית.