תפקודי הלשון על פי יאקובסון – הבדלי גרסאות

'''תפקודי הלשון על פי יאקובסון''' או '''הפונקציות הלשוניות''' - הן הגדרה של שישה תחומי תפקוד לשוני של תוכן המסרים בכל תקשורת יעילה, לדעת הבלשן [[רומן יאקובסון|רומן יעקבסון]] (יש הרושמים יאקובסון כפי הכתיבי בשפת האידיש): א. הנסיבתי (רפרנסיאלית), ב. שירי (פואטי), ג. התחושתי (האמוטיבי), ד. העובדתי מעשי (קונאטיבי), ה. שיחתי (פֿאטי), ו. פנים-לשוני חוזר (מטא לינגוויסטי).

 

תחילה פירק יעקבסון את המערכת שבה קיימת תקשורת בין אישית (ואולי גם אחרת), לרכיבים:

 

::* לדוגמה בדגל על סוכת המציל: צבע וצורת הדגל על פי מערכת מוסכמות.

 

יעקבסון הדגיש שיכולות להיות מספר רמות תקשורת בו זמנית. אמנם יש רמה ראשונית שבה התקשורת מתבצעת, אך לעתים יש גם נמענים נוספים בערוצים נוספים או משתתפים אחרים, בתקשורת משנית. למשל במקרה של ראיון עיתונאי משודר, בו המראיינת שואלת את המרואיינת שאלות וזו משיבה לה. ברמה הראשונית במקרה זה המוענת היא מי שדוברת והנמענת היא מי שמקשיבה. אך לכל השיחה הזו יש למעשה נמענים נוספים והם הצופים או המאזינים בשעת התוכנית או צופי, מאזיני וקוראי הקלטת המסר, לאחר זמן.

 

לאחר פירוק המסר למשפטים ופסוקיות, ניתן לנתח כל חלק מסר כזה, כלומר כל משפט או פסוקית, ולדעת יעקבסון נמצא שחלק המסר משמש באחד או יותר מתוך שישה תפקידים:

::א. '''התפקוד הנסיבתי''' ('''הפונקציה הרפרנציאלית''') - המתארת את ההקשר והסביבה שבה התקשורת קורית, כמו זמן ומקום. אלו יכולים להיות תיאורים חלקיים או מלאים, יחסיים או מוחלטים.

:::מה פירוש? כלומר... מהי הגדרת אוניה?

 

* התפקוד הנסיבתי - קשור להקשר.

* התפקוד השירי - קשור למסר עצמו.