אילון (דמות מקראית) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ←‏פתיח: עדה בת אילון
אין תקציר עריכה
שורה 1:
{{אין לבלבל עם|אלון (דמות מקראית)}}
{{פירוש נוסף|נוכחי=חותנו של [[עשו]]|אחר=דמות מקראית מתקופת השופטים|ראו=[[אילון הזבולוני]]}}
'''אֵילֹן הַחִתִּי''', לפי המקרא הוא חותנו של [[עשו]].
שורה 6 ⟵ 7:
לפי [[תרגום השבעים]], מוצאו של אילון איננו [[חתים|חתי]] כי אם [[חיווים|חוי]]. יש חוקרים הסבורים כי גם חתי וגם חוי הן טעויות העתקה ומוצאו של אילון אינו אלא [[חורים|חרי]] וזאת לאור קשרי משפחת עשיו עם העם הזה.
 
מקור השם אילון שנוי במחלוקת בקרב החוקרים.{{הערה|אנציקלופדיה מקראית, הערך "אילון", כרך א', עמ' 267}} לרוב שם זה מתפרש כקשור לעץ ה[[אלון]]. לפי סיומת השם xוןלון, ניתן לפרש את השם כקשור ל[[אייליים|אייל]] ודומה ל[[עגלון]] מבחינת ה[[משקל (בלשנות)|משקל]]. אפשרות שלישית היא שהשם קשור לשם ה[[אכדית|אכדי]] "אִלָנׁם" שמשמעותו איש האלוהים או האל הקטן. לשיטת אלה הגורסים שמוצאו של אילון הוא דווקא חרי, מסתדר שם זה עם מוספית xון בחורית הנפוצה אצל כמה דמויות בספר בראשית המופיעים בפרק לו.
 
==הערות שוליים==