אבנר פרץ – הבדלי גרסאות

ד"ר '''אבנר פרץ.''', חוקר של [[ספרות]] הלאדינוה[[לאדינו]] ותולדותיה. [[משורר]] ומתרגםו[[מתרגם]]. ייסד ומנהל את מכון מעלה אדומים לתיעוד שפת ה[[לאדינו]] ותרבותה. עמית קרייטמן ב[[אוניברסיטת בן גוריון]] בנגב.

נולד בירושליםב[[ירושלים]] וגדל בשכונת מקור ברוך. בן למשפחה ענפה ששורשיה ב[[סלוניקי]]. אחיו [[יואל פרץ]] עוסק בפן הסיפורי של תרבות הלאדינו.

בשנת 1999 אצר עבור הרשות ללאדינו את תערוכת "לשון מאספמיא – חמש מאות שנות הספר בלאדינו" שהוצגה ביריד הספרים הבינלאומי בירושלים. התערוכה יצאה אח"כ לסבב בן שנתיים ברחבי ספרד. ד"ר אבנר פרץ עוסק בחישופם, פענוחם ופרסומם של כתבי יד בלאדינו (רובם ב[[סוליטריאו]] – כתב חצי קולמוס) באופן המעשיר את הידע וההכרות עם המגוון שבספרות לאדינו. חומר זה מתפרסם בעשרות מאמרים מפרי עטו. ערך והוציא לאור בשנת 1999 ספר לימוד ללאדינו מאת משה שאול.

אבנרפרץ שוקד עתה על הכנת [[מילון]] לאדינו-עברי רחב היקף וראשון מסוגו. המילון, שהכנתו קרובה לסיומה ימנה כ-50,000 ערכים.

==קישורים חיצוניים==