איליה קפיטולינה – הבדלי גרסאות

[[קובץ:Francesco Hayez 017.jpg|שמאל|ממוזער|250px|'החרבת בית המקדש בירושלים' של [[פרנצ'סקו אייץ]], מתאר את החורבן והביזה של בית המקדש השני בידי חיילים רומאים. שמן על קנבס, 1867]]

[[קובץ:Hadrian founder Aelia Capitolina.jpg|שמאל|ממוזער|250px|מטבע המציין את ייסוד '''COL'''onia '''AEL'''ia '''CAPIT'''olina, ועליו חרישת גבולותיה, כמקובל בעולם הרומי, ובצד השני דמותו של [[אדריאנוס]]]]

 

קיימות עדויות עמומות הנתונות לפרשנויות שונות הנוגעות למצבה של ירושלים בפרק הזמן שבין [[חורבן בית שני]] בשנת [[70]] ועד ראשיתה של [[התקופה הביזנטית בארץ ישראל]]. [[יוסף בן מתתיהו]] מספר על התקופה שלאחר החורבן בספריו [[קדמוניות היהודים]] ו[[מלחמת היהודים|מלחמת היהודים ברומאים]]; כן מופיע מעט מידע על ירושלים, בעיקר בתקופת איליה קפיטולינה, בכתביו של ה[[היסטוריון]] הרומי [[דיו קסיוס]]. הלה מספר על הקמת איליה קפיטולינה, וכן על הקמת [[מקדש]] [[יופיטר (מיתולוגיה)|יופיטר]] על [[הר הבית]], דבר המשתקף במטבעות שנטבעו בעיר והשתמרו. רוב המידע על שלהי ימי איליה קפיטולינה, ערב התנצרותה של האימפריה הרומית והפיכתה לאימפריה הביזנטית, מובא בכתבים נוצריים, ובעיקר בכתבי ההיסטוריון ואב הכנסייה [[אוסביוס]].