גטו בוטושאן – הבדלי גרסאות

בתי הכנסת שימשו ככיתות לימוד. את לימודי הלטינית רכשו באמצעות [[כומר]] שלימדם בבית הכנסת. הכומר מעולם לא רצה לעמוד כשגבו מופנה לארון הקודש, על כן חיפש תמיד זווית בה לא יסתיר את ארון הקודש. בעת המלחמה למד יוסף בבית ספר תיכון יהודי שהוקם במקום מאחר שלא אפשרו ליהודים ללמוד בבתי הספר הממלכתיים.<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.hod-hasharon.muni.il/598/|כותרת=בר-אל יוסף ז"ל|אתר=www.hod-hasharon.muni.il|שפה=he|תאריך_וידוא=2021-02-21}}</ref>

 

שמעון שוורץ נולד בשנת [[1925]] לשפרה וליום טוב שוורץ בעיר בוטושאן שהייתה עיר מחוז ברומניה. במשפחתו חמש נפשות: הורים, ושלושה ילדים: חיים, ברכה שמעון. אביו עבד בקולנוע ואמו הייתה עקרת בית. אביו נפטר לפני פרוץ המלחמה. ביתו היה בית מסורתי. מגיל 5 למד שמעון ב"חדר" ואחר כך בבית הספר המקומי בו למד שמונה כיתות.

בשנת [[1941]], עם כניסת הגרמנים לרומניה, חלו הגבלות על האוכלוסייה היהודית ובכללם איסור יציאה לשוק לפני השעה עשר בבוקר.