ויקיפדיה:ייעוץ לשוני – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד עריכה מתקדמת מהנייד |
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד עריכה מתקדמת מהנייד |
||
שורה 483:
נכון שדנו על השם ב-2006, אולם הערך לא נמצא במעקב של רבים או נצפה על ידי רבים, אז אני שואלת שוב לגבי התעתיק ... [[משתמש:אמא של גולן|אמא של גולן]] - [[שיחת משתמש:אמא של גולן|שיחה]] 15:13, 14 באפריל 2021 (IDT)
: מה השאלה? יש לך הצעה לתעתיק אחר? [[משתמש:Laugh Tough|צחקשוח]] - [[שיחת משתמש:Laugh Tough|שיחה]] 15:34, 14 באפריל 2021 (IDT)
::התעתיק נראה מוזר לקורא העברי, אבל ייתכן שהשם מוזר גם לקורא דובר-ההולנדית. אני חושב שניתן לשקול העברה לשם "ט'הוף". [[משתמש:שמזן|שמזן]] ([[שיחת משתמש:שמזן|שיחה]]) • [[ויקיפדיה:איך להקים אסם/ערכיו של משתמש:Bravo123|ערכי בראבו]] • 01:51, 15 באפריל 2021 (IDT)
== תרגום שם סקוטי ==
| |||