שלמה המלך ושלמי הסנדלר – הבדלי גרסאות

המחזמר נשלח לייצג את [[ישראל]] בעולם: [[דן אלמגור]] תרגם אותו ל[[אנגלית]], והוא הוצג בפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון בפריז בשנת [[1965]]{{כ}}{{הערה|{{מעריב|טלילה בן-זכאי|"שלמה המלך" יוצא ל"עיר האורות"|1965/06/20|00400}}}} ובפסטיבל לונדון בשנת [[1967]].{{הערה|{{מעריב|מ. משב|שלמה המלך יוצא לדרך|1967/04/28|04000}}{{ש}}{{מעריב|ש. ביצור|שלמי הסנדלר בתיאטרון המלכותי|1967/05/05|04200}}, {{מעריב||המשך|1967/05/05|05200}}{{ש}}{{מעריב||"משב של עליזות וחיוניות" הביא "הקאמרי" ללונדון|1967/05/02|00201}}}} המחזמר זכה לביקורות נלהבות בפריז ובלונדון נחל הצלחה גדולה כאשר גדול מבקרי בריטניה, הרולד הובסון מה"[[סאנדיי טיימס]]", אימת שחקני בריטניה, הכתיר את ההצגה כ"אחד מאותם האירועים ההופכים את 'עונת התיאטרון העולמי' לחוויה מלהיבה...ואז מתחילים הפעמונים לפעום בעליצות ואבני החן לזרוח בברק של אושר." הוא כתב גם: "הסאטירה הפשוטה טובת הלב ורבת ההשראה, ערכה גדול יותר בעיניי מן הפתוס הסינתטי של '[[כנר על הגג]]' שובר הקופות." על אילי גורליצקי כתב שהוא "אחת התגליות הגדולות של 'עונת התיאטרון העולמי'", וש"תנועות רגליו הקלילות והמדויקות מביעות [[אקסטזה]] שקטה של שליטה פיזית מושלמת". המבקר של "[[אובזרבר]]", רונאלד ריידן, כתב גם שהוא מעדיף את 'שלמה המלך ושלמי הסנדלר' על 'כנר על הגג' ואף הוא שיבח מאוד את הופעתו של גורליצקי.