צ'ארלס ברני – הבדלי גרסאות

[[אוניברסיטת אוקספורד]] העניקה לברני ב-23 ביוני 1769 תואר דוקטור למוזיקה ואת הכבוד שבביצוע יצירתו, מזמור תפילה שכלל [[אוברטורה]], קטעי סולו, [[רצ'יטאטיב]]ים ומקהלות, בליווי אינסטרומנטאליאינסטרומנטלי. מלבד מזמור זה כתב גם מזמור ווקאלי לשמונה קולות, שלא בוצע. התעניינותו ב[[אסטרונומיה]] הובילה לפרסום, ב-1769, של "חיבור מקדים להיסטוריה של כוכבי שביט".{{הערה|קרי ס. גרנט, "צ'ארלס ברני" 1, [[מילון גרוב למוזיקה ומוזיקאים]] אונליין}} בתוך כל עיסוקיו המקצועיים, לא שכח ברני את יעדו העיקרי - "היסטוריה של המוזיקה". הוא החליט לצאת למסעות בעולם ולאסוף חומר שלא יימצא לו ב[[בריטניה]]. נאמן להחלטתו, עזב את לונדון ביוני 1770, עמוס מכתבי המלצה, ויצא למסעותיו אל [[פריז]], [[ז'נבה]], [[טורינו]], [[מילאנו]], [[פדובה]], [[ונציה]], [[בולוניה]], [[פירנצה]], [[רומא]] ו[[נאפולי]]. תוצאות חקירותיו פורסמו כ"מצבה הנוכחי של המוזיקה בצרפת ובאיטליה" (1771).{{הערה|גרנט, גרוב אונליין}} [[סמיואל ג'ונסון]], בהתייחסו לספרו הוא, '''מסע לאייה המערביים של סקוטלנד''' נתן ביטוי להערכתו הרבה לספרו של ברני במילים, ",המסע המוזיקלי' של הברנש המוכשר הזה, ברני, עמד לנגד עיני."