נוזהת אל-פואד – הבדלי גרסאות

הסרט הוא סרט [[פילוסופיה|פילוסופי]], מפורק מבחינת מבנהו ה[[נראטיב]]י ואינו ליניארי. הסיפור מתרחש ב[[יפו]] וב[[תל אביב]] של היום ויש לו נסיגות לסיפור "אבו אל-חסן או הישן שנתעורר" מתוך "[[סיפורי אלף לילה ולילה]]", שמתרחש ב[[בגדאד]] של [[המאה השמינית]] בימי החליף [[הארון א-רשיד]]{{הערה|[https://benyehuda.org/read/18071 אַבּוּ אלְחַסַן אוֹ הַיָּשֵׁן שֶׁנִּתְעוֹרֵר], [https://benyehuda.org/read/18072 הַמְּשׁוֹטֵט בַּחוּצוֹת וְהַטַּבָּח] (המשך הסיפור), מתוך כרך י"ד של "סיפורי אלף לילה ולילה" בתרגום של [[יוסף יואל ריבלין]], באתר [[פרוייקט בן יהודה]]}}. הסרט נקרא על שם אחת הדמויות בסיפור, נוזהאת אל-פואד, אשתו של אבו אל-חסן, אשר בגלל תרגיל שעשו להארון א-רשיד שניהם מעמידים פני מתים.

 

בסרט משתתפים גם [[שלמה גרוניך]] שכתב את המוזיקה המקורית בסרט, הזמרת [[לובנה סלאמה]], המלחין ונגן ה[[עוד]] עימאד דלאל וכל להקתם. הציורים שבסרט הם מאת הצייר [[מארק ינאי]].